Under the ball
Pop-ups usually mean the bat arrived under the ball with the barrel dropping too far below the pitch, so you catch the bottom of it and send it straight up.
In slow-pitch especially, hitters try to "lift" the ball and end up dropping the back shoulder and scooping — which causes the very pop-up they were trying to avoid.