Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Tỷ Lệ Strike Ở Pitch Đầu Tiên (First-Pitch Strike Rate)

Definition

Tỷ lệ strike ở pitch đầu tiên là phần trăm số lượt đánh mà pitcher ném được strike ngay ở pitch đầu tiên, một trong những chỉ báo đơn lẻ mạnh nhất về hiệu quả ném bóng tổng thể và khả năng kiểm soát count.

Dẫn trước 0-1 làm thay đổi mạnh mẽ tỷ lệ có lợi cho pitcher trong suốt phần còn lại của lượt đánh, vì giờ đây người đánh phải bảo vệ vùng strike thay vì chờ đợi một pitch hoặc vị trí ưa thích. Những pitcher có tỷ lệ strike ở pitch đầu tiên cao thường để đối thủ đánh trung bình thấp hơn và ít walk hơn, vì lợi thế chiến lược này tích lũy dần trong suốt count. Huấn luyện viên theo dõi chỉ số này đặc biệt vì nó tách riêng khả năng khởi đầu lượt đánh trong tầm kiểm soát của pitcher, độc lập với chất lượng stuff hay độ động.

Advanced note

Break down first-pitch strike rate by pitch type thrown first. This means many pitchers have one specific first-pitch offering that is far more reliable than the others and should be leaned on more heavily.

Example

Trong một trận đấu sáu inning, pitcher ném strike ở pitch đầu tiên cho mười tám trên hai mươi hai người đánh gặp phải, tỷ lệ strike ở pitch đầu tiên trên 80 phần trăm giúp cô giữ thế dẫn trước suốt trận.

Why it matters

Tỷ lệ strike ở pitch đầu tiên là một trong những chỉ báo rõ ràng nhất về khả năng điều khiển và kết quả trong trận của một pitcher, và hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của pitcher bất kể chất lượng đối thủ.

Common mistakes

  • Grooving a fastball down the middle just to get ahead, which sacrifices location for the sake of the statistic
  • Not tracking the metric at all and relying on gut feel about whether a pitcher is "around the zone" enough

Frequently asked questions

Tỷ lệ strike ở pitch đầu tiên bao nhiêu được xem là tốt trong fast-pitch?

Tỷ lệ trên khoảng 60-65 phần trăm nhìn chung được xem là mạnh ở hầu hết các cấp độ thi đấu, dù chuẩn mực chính xác thay đổi theo cấp độ.

Vì sao pitch đầu tiên lại quan trọng hơn nhiều so với các pitch sau trong count?

Vì nó quyết định pitcher hay người đánh sẽ kiểm soát phần còn lại của lượt đánh — một count 0-1 buộc người đánh phải bảo vệ một vùng hiệu dụng lớn hơn nhiều so với count 0-0 hay 1-0.

Still have a question about Tỷ Lệ Strike Ở Pitch Đầu Tiên (First-Pitch Strike Rate)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first