Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।
42 terms
- অ্যারাউন্ড-দ্য-পোস্ট (এটিপি)Advancedঅ্যারাউন্ড-দ্য-পোস্ট, সর্বজনীনভাবে সংক্ষেপে এটিপি, হলো একটি বৈধ শট যা নেটের ওপর দিয়ে না গিয়ে নেট পোস্টের বাইরের দিক দিয়ে, যেকোনো উচ্চতাতেই মারা হয়। এটি ঘটে যখন একটি তীক্ষ্ণ কোণের বল কোনো খেলোয়াড়কে সাইডলাইনের বাইরে টেনে নিয়ে যায়, তখন বাইরের রুটই প্রতিপক্ষের কোর্টে ফেরার একমাত্র উপায় হয়ে দাঁড়ায়।Pickleball
- আপ-অ্যান্ড-ব্যাক ফরমেশনIntermediateআপ-অ্যান্ড-ব্যাক ফরমেশন হলো একটা ডাবলস অ্যালাইনমেন্ট যেখানে একজন সঙ্গী কিচেন লাইনে আর অন্যজন বেসলাইনে বা তার কাছাকাছি — সাধারণত একটা র্যালির ট্রানজিশন পর্যায়ে ঘটে।Pickleball
- ওভারহেডIntermediateওভারহেড হলো মাথার উপরে মারা একটা উচ্চ-কন্টাক্ট স্ম্যাশ, সাধারণত প্রতিপক্ষের লবের জবাবে, যার লক্ষ্য গতি দিয়ে পয়েন্ট শেষ করা।Pickleball
- কাউন্টার অ্যাটাকAdvancedকাউন্টার অ্যাটাক হলো প্রতিপক্ষের স্পিড-আপ বা ফ্লিকের একটা নিয়ন্ত্রিত আক্রমণাত্মক প্রতিক্রিয়া, যা তারা রিসেট করার আগেই তাদের পেস তাদের দিকে ফিরিয়ে দেয়।Pickleball
- কিচেন (নন-ভলি জোন)Beginnerকিচেন হলো নেটের প্রতিটা পাশে ৭-ফুট নন-ভলি জোন। এতে দাঁড়িয়ে বা এর লাইন স্পর্শ করে আপনি একটা ভলি (বাতাসে থাকা একটা বল) মারতে পারবেন না — আপনাকে অবশ্যই প্রথমে বলটা বাউন্স করতে দিতে হবে।Pickleball
- কিচেন লাইন পজিশনBeginnerকিচেন লাইন পজিশন বলতে বৈধভাবে যতটা সম্ভব নন-ভলি জোন লাইনের কাছে দাঁড়ানো বোঝায়, যা নেট কভারেজ আর আক্রমণাত্মক কোণ সর্বোচ্চ করার সাথে সাথে প্রতিপক্ষরা যে কোর্ট এলাকা আক্রমণ করতে পারে তা ন্যূনতম করে।Pickleball
- কোর্ট পজিশনিংBeginnerকোর্ট পজিশনিং হলো নেট, আপনার সঙ্গী, আর বলের সাপেক্ষে আপনি কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন তার চলমান ব্যবস্থাপনা — পিকলবলের সব কৌশলগত সিদ্ধান্ত-গ্রহণের ভিত্তি।Pickleball
- টপস্পিন ডিঙ্কAdvancedটপস্পিন ডিঙ্ক একটা কিচেন-লাইন ডিঙ্কে সামনের স্পিন যোগ করে যাতে নেট পার হওয়ার পর এটা দ্রুত ডোবে আর বাউন্সে লাফিয়ে ওঠে, পরিষ্কারভাবে রিসেট করা কঠিন করে তোলে।Pickleball
- টু-বাউন্স রুলBeginnerটু-বাউন্স রুল অনুযায়ী উভয় দল ভলি করার আগে বলটিকে প্রতিটি পাশে একবার করে বাউন্স করতে হয়: সার্ভ অবশ্যই রিটার্নকারীর পাশে বাউন্স করবে, রিটার্ন অবশ্যই সার্ভিং পাশে বাউন্স করবে, এবং শুধুমাত্র এই দুটি বাউন্সের পরই কোনো দল বল মাটিতে পড়ার আগে মারতে পারে।Pickleball
- ট্রানজিশন জোনIntermediateট্রানজিশন জোন হলো কিচেন লাইন আর বেসলাইনের মাঝের মিড-কোর্ট এলাকা যেখানে খেলোয়াড়রা সবচেয়ে বেশি ঝুঁকিপূর্ণ — ড্রাইভ করার জন্য খুব কাছে আর কার্যকরভাবে ডিঙ্ক করার জন্য খুব দূরে।Pickleball
- ডাউন-দ্য-মিডল অ্যাটাকIntermediateডাউন-দ্য-মিডল অ্যাটাক হলো ডাবলসে দুই প্রতিপক্ষের মাঝখানে লক্ষ্য করা একটা শক্ত, দ্রুত শট, নেটের সবচেয়ে নিচু অংশ লক্ষ্য করে আর চাপের অধীনে একটা "তোমার-নাকি-আমার" সিদ্ধান্ত বাধ্য করে।Pickleball
- ডিঙ্কBeginnerডিঙ্ক হলো কিচেন লাইনের কাছ থেকে মারা একটা নরম, নিয়ন্ত্রিত শট যা নেটের ঠিক উপর দিয়ে আর্ক করে আর প্রতিপক্ষের কিচেনে পড়ে, তাদের উপরের দিকে মারতে বাধ্য করে আর একটা আক্রমণাত্মক রিটার্ন প্রতিরোধ করে।Pickleball
- ডিপ সার্ভBeginnerডিপ সার্ভ হলো একটা সার্ভ যা প্রতিপক্ষের সার্ভিস বক্সের বেসলাইনের কাছে বা কাছাকাছি পড়ে, রিটার্নারকে কিচেন লাইন থেকে আরও দূরে বাধ্য করে আর সার্ভিং দলকে এগোনোর বেশি সময় দেয়।Pickleball
- ড্রপ শটIntermediateড্রপ শট হলো একটা নরমভাবে মারা বল যা সবেমাত্র নেট পরিষ্কার করে আর প্রতিপক্ষের কিচেনে মরে যায়, তাদের সামনে টেনে এনে তাদের পেছনের কোর্ট খুলে দেয়।Pickleball
- ড্রাইভBeginnerড্রাইভ হলো মিড-কোর্ট বা বেসলাইন থেকে মারা একটা শক্তিশালী, ফ্ল্যাট বা নিচু-ট্র্যাজেক্টরি শট, যা প্রতিপক্ষকে পেছনে ঠেলে দিতে বা একটা দুর্বল রিটার্ন বাধ্য করতে চায়।Pickleball
- ড্রাইভ সার্ভIntermediateড্রাইভ সার্ভ হলো একটা শক্তিশালী, ফ্ল্যাট বা নিচু-ট্র্যাজেক্টরি সার্ভ যার উদ্দেশ্য রিটার্নারকে একটা আক্রমণাত্মক পজিশন নিতে আর পেসসহ রিটার্ন করতে বাধা দেওয়া।Pickleball
- থার্ড শট ড্রাইভIntermediateথার্ড শট ড্রাইভ হলো থার্ড শটে বেসলাইন থেকে মারা একটা শক্তিশালী, নিচু-ট্র্যাজেক্টরি শট, একটা ড্রপের বদলে ব্যবহৃত হয় রিটার্নিং দলের উপর চাপ দিতে আর একটা রক্ষণাত্মক পপ-আপ বাধ্য করতে।Pickleball
- থার্ড-শট ড্রপIntermediateথার্ড-শট ড্রপ হলো বেসলাইন থেকে মারা একটি নরম, বৃত্তাকার (আর্কিং) শট, যা প্রতিপক্ষের কিচেনে গিয়ে পড়ে — এতে প্রতিপক্ষকে বল ওপরের দিকে মারতে বাধ্য হতে হয় এবং সার্ভিং দল নিরাপদে কিচেন লাইনে এগিয়ে আসার সময় পায়।Pickleball
- নো ম্যানস ল্যান্ডBeginnerনো ম্যানস ল্যান্ড হলো কিচেনের পেছনে কিন্তু বেসলাইনের সামনে কোর্টের সেই এলাকা যেখানে খেলোয়াড়রা তাদের পায়ে আক্রমণের প্রতি সবচেয়ে বেশি উন্মুক্ত থাকেন আর যাদের সবচেয়ে কম আক্রমণাত্মক লিভারেজ থাকে।Pickleball
- পাঞ্চ ভলিIntermediateপাঞ্চ ভলি হলো কিচেন লাইনে একটা কম্প্যাক্ট, দৃঢ় ভলি যা প্যাডেলের একটা ছোট, নিয়ন্ত্রিত সামনের ধাক্কা দিয়ে গতি প্রতিপক্ষের দিকে ফিরিয়ে দেয়।Pickleball
- পার্টনার কমিউনিকেশনBeginnerডাবলস পিকলবলে পার্টনার কমিউনিকেশন হলো চলমান মৌখিক আর অ-মৌখিক বিনিময় — "মাইন", "ইওরস", "সুইচ", "বাউন্স ইট" — যা দুই খেলোয়াড়কেই সমন্বিত রাখে আর বিভ্রান্তি থেকে ভুল প্রতিরোধ করে।Pickleball
- পোচIntermediateপোচ হলো একটি ডাবলস কৌশল যেখানে একজন খেলোয়াড় তার সঙ্গীর সামনে দিয়ে ক্রস করে সঙ্গীর দিকে যাওয়া একটি বল ভলি করেন — ভালো কোণ, বেশি গতি, বা বিস্ময়ের উপাদান নিয়ে আক্রমণ করতে বলটি আটকে দেন।Pickleball
- ফিফথ শট প্যাটার্নAdvancedফিফথ শট প্যাটার্ন বলতে র্যালির পঞ্চম শটে সার্ভিং দলের পরিকল্পিত প্রতিক্রিয়া বোঝায় — সাধারণত ফোর্থ-শট রিটার্ন যা তৈরি করে তার ভিত্তিতে একটা ড্রপ বা ড্রাইভ।Pickleball
- ফেক ATPProফেক ATP হলো একটা প্রতারণামূলক শট যেখানে খেলোয়াড় পোস্টের চারপাশে যাওয়ার মতো প্রস্তুত হন, প্রতিপক্ষকে চওড়া টেনে নেন, তারপর বলটা ক্রসকোর্ট বা ডাউন দ্য লাইনে পুনঃনির্দেশ করেন।Pickleball
- ফ্লিক অ্যাটাকAdvancedফ্লিক অ্যাটাক হলো একটা মিড-উচ্চতার ডিঙ্কে একটা আকস্মিক, কব্জি-চালিত ত্বরণ যা কাঁধ বা হিপে একটা তীক্ষ্ণ স্পিড-আপ দিয়ে প্রতিপক্ষকে অপ্রস্তুত করে ফেলে।Pickleball
- বডি শট অ্যাটাকIntermediateবডি শট অ্যাটাক হলো প্রতিপক্ষের ধড় বা প্রধান হিপে সরাসরি লক্ষ্য করা একটা স্পিড-আপ বা ড্রাইভ, একটা অস্বস্তিকর কম্প্যাক্ট সুইং বাধ্য করে যাতে পাল্টা আক্রমণের সামান্য জায়গা থাকে।Pickleball
- বার্টProবার্ট হলো আর্নের একটা ডাবলস ভ্যারিয়েন্ট যেখানে একজন খেলোয়াড় কোর্টের বিপরীত পাশ থেকে কিচেন পোস্টের চারপাশে লাফান, NVZ-এর বাইরে বলে স্পর্শ করতে তাদের সঙ্গীর সামনে দিয়ে পার হন।Pickleball
- বেসলাইন প্লেBeginnerবেসলাইন প্লে বলতে ইচ্ছাকৃতভাবে কোর্টের পেছনে থাকা বোঝায়, কিচেনে এগোনোর বদলে ড্রাইভ আর ড্রপ ব্যবহার করে, প্রায়ই একটা রক্ষণাত্মক বা রিসেট কৌশল হিসেবে।Pickleball
- ভলিBeginnerভলি হলো বল মাটিতে পড়ার আগে বাতাসেই মারা যেকোনো শট। পিকলবলে এটি অবশ্যই কিচেনের — নন-ভলি জোনের — বাইরে দাঁড়িয়ে মারতে হয়, যার ফলে ফুটওয়ার্ক ও অবস্থান স্ট্রোক কৌশলের মতোই গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।Pickleball
- মিডল বলIntermediateমিডল বল হলো ডাবলসে দুই প্রতিপক্ষের সরাসরি মাঝখানে লক্ষ্য করা একটা শট, যা কে সেটা নেবে তা নিয়ে বিভ্রান্তি তৈরি করতে আর যোগাযোগের ভুল উৎপন্ন করতে ডিজাইন করা।Pickleball
- রিসেটIntermediateরিসেট হলো একটি নরম, শোষণকারী শট যা জোরালোভাবে মারা বলের গতি কমিয়ে দেয় এবং প্রতিপক্ষের কিচেনে ফিরিয়ে দেয়, ফলে আক্রমণ নিষ্ক্রিয় হয়ে যায় এবং একটি নিরপেক্ষ ডিঙ্কিং র্যালি পুনরায় শুরু হয়।Pickleball
- রোল ভলিAdvancedরোল ভলি হলো কিচেন লাইনে মারা একটা টপস্পিন-দানকারী ভলি যা প্রতিপক্ষের পায়ে তীব্রভাবে ডুবে যায়, রিসেট করা কঠিন করে তোলে।Pickleball
- রোল শটAdvancedরোল শট হলো ভারী টপস্পিনসহ মারা একটা গ্রাউন্ডস্ট্রোক বা মিড-কোর্ট শট যাতে প্রতিপক্ষ এগিয়ে আসার সময় বল তীব্রভাবে তাদের পায়ে ডোবে, পরিষ্কার রিসেট আটকায়।Pickleball
- লবIntermediateলব হলো প্রতিপক্ষের মাথার উপর দিয়ে মারা একটা উঁচু-আর্কিং শট, যা তাদের কিচেন লাইন থেকে আর বেসলাইনের দিকে ঠেলে দেয়।Pickleball
- শেক অ্যান্ড বেকAdvancedশেক অ্যান্ড বেক হলো একটা ডাবলস কৌশল যেখানে একজন সঙ্গী থার্ড শট জোরে ড্রাইভ করেন যখন অন্যজন কিচেন লাইনে চার্জ করেন, প্রতিপক্ষরা যেকোনো দুর্বল ব্লক ফেরত দিলে পোচ করে পুট অ্যাওয়ে করার জন্য প্রস্তুত।Pickleball
- সাইড-বাই-সাইড ফরমেশনBeginnerসাইড-বাই-সাইড ফরমেশন হলো স্ট্যান্ডার্ড ডাবলস অ্যালাইনমেন্ট যেখানে দুই সঙ্গীই একে অপরের সমান্তরালে দাঁড়ান — হয় কিচেন লাইনে বা বেসলাইনে — কোর্ট কভারেজ বাম আর ডানে ভাগ করে।Pickleball
- সার্ভBeginnerপিকলবল সার্ভ হলো একটি আন্ডারহ্যান্ড স্ট্রোক যা তির্যকভাবে বিপরীত সার্ভিস বক্সে মারা হয়, কোমরের নিচে সংস্পর্শ ও ওপরমুখী আর্ক সহ। টু-বাউন্স নিয়মের অধীনে মারার পক্ষ নেটে অনুসরণ করতে পারে না, ফলে গভীরতা ও অবস্থান — গতি নয় — গুরুত্বপূর্ণ গুণ হয়ে ওঠে।Pickleball
- সার্ভ প্লেসমেন্টIntermediateসার্ভ প্লেসমেন্ট হলো প্রতিপক্ষের সার্ভিস কোর্টের একটা নির্দিষ্ট জোন — গভীর ব্যাকহ্যান্ড, শরীর, বা চওড়া — একটা দুর্বল রিটার্ন তৈরি করতে ইচ্ছাকৃত লক্ষ্য করা।Pickleball
- সুইচ ইন ডাবলসIntermediateসুইচ হলো একটা ডাবলস কৌশল যেখানে সঙ্গীরা কোর্টের দিক অদলবদল করেন — একজন এমন একটা শট কভার করতে পার হয়ে যান যা অন্যজন পৌঁছাতে পারেন না — যা সংঘর্ষ এড়াতে তাৎক্ষণিক মৌখিক যোগাযোগ দাবি করে।Pickleball
- স্ট্যাকিংAdvancedস্ট্যাকিং হলো একটি ডাবলস কৌশল যেখানে সার্ভ বা রিটার্নের আগে উভয় খেলোয়াড় কোর্টের একই পাশে অবস্থান নেন, তারপর বল খেলায় আসার পর তাদের পছন্দের পাশে সরে যান — স্কোর-নির্ধারিত অবস্থানকে অগ্রাহ্য করে, যাতে প্রত্যেক খেলোয়াড় নিজের পছন্দের পাশ থেকে খেলেন।Pickleball
- স্পিড-আপIntermediateস্পিড-আপ হলো একটি নরম ডিঙ্ক বিনিময়ের সময় কিচেন লাইন থেকে চালানো একটি আক্রমণাত্মক আক্রমণ — প্রতিপক্ষ রিসেট করার আগে একটি প্রতিবর্ত ভুল বাধ্য করতে তাদের শরীর বা কাঁধ লক্ষ্য করে হঠাৎ জোরালো ড্রাইভ।Pickleball
- ErneAdvancedআর্ন হলো একটি আক্রমণাত্মক শট যেখানে খেলোয়াড় কিচেনের বাইরের দিক দিয়ে লাফিয়ে বা দৌড়ে গিয়ে নেট পোস্টের পাশে একটি বল ভলি করেন, নন-ভলি জোনের বাইরে বৈধভাবে বলটি স্পর্শ করে একটি অপ্রত্যাশিত, তীক্ষ্ণ-কোণের উইনার তৈরি করেন।Pickleball