Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Advanced

피치 프레이밍

Also known as: 프레이밍, 스트라이크 훔치기, 리시빙

Definition

프레이밍은 애매한 투구를 심판에게 스트라이크로 유리하게 보이도록 받는 포수의 글러브 기술이다 — 부드러운 손, 최소한의 추가 움직임, 도착한 지점에 공을 고정시키는 것을 포함한다.

스트라이크존 가장자리를 살짝 스치는 투구는 어느 쪽으로도 판정될 수 있으며, 포수가 그것을 받는 방식은 실제로 그 판정에 영향을 준다. 좋은 프레이밍은 조용한 손과 최소한의 추가 움직임으로 공을 잡는 것을 뜻하며, 글러브를 존 중앙 쪽으로 잡아당기는 대신 실제로 잡은 지점 근처에 정착시킨다 — 눈에 띄게 "고정된" 채로 잡힌 투구는, 더 좋아 보이게 만들기 위해 포수가 눈에 띄게 잡아당긴 투구보다 더 유리한 판정을 받는 경향이 있다.

이 기술은 팔 힘이 아니라 거의 전적으로 손목과 전완 컨트롤 위에 세워진다: 이완된 손으로 자세를 잡고, 늦게 찌르는 대신 일찍 목표로 글러브를 옮기며, 뒤나 옆으로 튕겨나가는 대신 조용히 투구의 충격을 흡수하는 것이다. 과잉 프레이밍 — 명백히 스트라이크를 훔치려는 의도가 드러나는 과장된 글러브 움직임 — 은 경험 많은 심판에게 역효과를 낳는 경향이 있다. 그들은 명백한 잡아당김을 기만 시도로 읽고 시간이 지나면서 그 포수의 애매한 판정에 덜 관대해진다.

Example

포수는 부드러운 손으로 낮은 패스트볼을 받으며 글러브를 존 하단에 조용히 정착시켰고, 심판은 그 투구가 코너를 살짝 벗어났음에도 삼진 세 번째 스트라이크를 선언했다.

Why it matters

일관되고 조용한 리시빙은 경기 내내 애매한 판정을 실제로 바꾸며, 이것이 프레이밍이 무형의 요소가 아니라 진짜이고 훈련 가능한 수비 기술로 취급되는 이유다.

Frequently asked questions

Is pitch framing legal?

Yes — framing is simply a receiving technique. It does not involve deceiving the rules, only presenting a legitimately caught pitch in a way that helps the umpire see it as a strike.

Does framing matter as much with modern strike-zone technology?

At levels using an automated strike zone, framing has no effect on ball-strike calls. But it remains a core skill anywhere a human umpire is calling balls and strikes.

Still have a question about 피치 프레이밍? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first