Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.
10 terms
- Atak nadgarstkiem (flick)AdvancedFlick attack to nagłe, napędzane nadgarstkiem przyspieszenie na dinku o średniej wysokości, które zaskakuje przeciwnika ostrym speed-upem w ramię lub biodro.Pickleball
- Dink z rotacją (topspin dink)AdvancedTopspin dink dodaje wyprzedzający spin do dinka przy linii kitchen, dzięki czemu piłka szybko opada po przejściu nad siatką i podskakuje wysoko po odbiciu, utrudniając czysty reset.Pickleball
- Dookoła słupka (ATP)AdvancedAround-the-post, powszechnie skracane do ATP, to legalne uderzenie zagrane wokół zewnętrznej strony słupka siatki, a nie nad siatką, na dowolnej wysokości. Powstaje, gdy ostro ukątowana piłka ściąga zawodnika poza linię boczną, zostawiając zewnętrzną trasę jako jedyny sposób powrotu na kort przeciwnika.Pickleball
- ErneAdvancedErne to agresywne uderzenie, w którym zawodnik przeskakuje lub przebiega wokół zewnętrznej strony kitchen, by zawolejować piłkę obok słupka siatki, legalnie kontaktując ją poza non-volley zone, dla nieoczekiwanego, ostro ukątowanego zwycięskiego uderzenia.Pickleball
- KontratakAdvancedCounter attack to kontrolowana ofensywna odpowiedź na speed-up lub flick przeciwnika, przekierowująca jego impet z powrotem, zanim zdąży zresetować.Pickleball
- Manewr shake and bakeAdvancedShake and bake to strategia deblowa, w której jeden partner mocno uderza drive'a na trzecim uderzeniu, podczas gdy drugi ładuje się do linii kitchen, gotowy poachować i zakończyć punkt na każdym słabym bloku przeciwników.Pickleball
- Uderzenie z rotacją (roll shot)AdvancedRoll shot to uderzenie ze środka kortu wykonane z mocnym topspinem, dzięki czemu piłka gwałtownie opada w stopy nadchodzącego przeciwnika, uniemożliwiając czysty reset.Pickleball
- Ustawienie stack (stacking)AdvancedStacking to strategia deblowa, w której oboje zawodnicy ustawiają się po tej samej stronie kortu przed serwisem lub returnem, a następnie przesuwają się na swoje preferowane strony, gdy piłka jest już w grze — nadpisując pozycje wynikające z wyniku, tak by każdy zawodnik grał ze swojej preferowanej strony.Pickleball
- Wolej z rotacją (roll volley)AdvancedRoll volley to wolej z nadanym topspinem, uderzany przy linii kitchen, który gwałtownie opada w stopy przeciwnika, utrudniając reset.Pickleball
- Wzorzec piątego uderzeniaAdvancedFifth shot pattern odnosi się do zaplanowanej odpowiedzi zespołu serwującego na piątym uderzeniu wymiany — zwykle drop lub drive, w zależności od tego, co wyprodukował return na czwartym uderzeniu.Pickleball