Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.
12 terms
- Avanço em Rasteira LentaAdvancedO avanço em rasteira lenta é o disparo agressivo de uma infielder em direção a uma rasteira batida fraca, muitas vezes fildando-a de mão limpa em movimento, para ter qualquer chance de eliminar uma rebatedora-corredora antes que ela alcance a base.Slow-Pitch Softball
- Backhand (Defesa)AdvancedUm backhand é fildar uma rasteira do lado da mão de arremesso do corpo (o lado direito, para uma destra), esticando a luva pelo corpo. A luva se vira para que o bolso fique de frente para a bola, e os pés não se deslocam para fildá-la de frente.Slow-Pitch Softball
- BPF (Fator de Desempenho do Taco)AdvancedO BPF (Bat Performance Factor, ou Fator de Desempenho do Taco) mede quanta energia o barril de um taco devolve à bola em comparação com uma parede perfeitamente rígida — um BPF mais alto significa mais efeito de trampolim e maior velocidade de saída no mesmo swing.Slow-Pitch Softball
- Caminho de Swing Para Baixo e Para Dentro (Slow-Pitch)AdvancedUm caminho de swing para baixo e para dentro traz o barril até a zona de rebatida a partir de um ponto levemente acima e fora da bola antes de achatar através do contato — um caminho que rebatedoras avançadas de slow-pitch usam para cobrir o plate inteiro e mandar a bola para todos os campos.Slow-Pitch Softball
- COR (Coeficiente de Restituição)AdvancedO COR (Coefficient of Restitution, ou Coeficiente de Restituição) mede quanto da energia de impacto de uma bola é devolvida como energia de rebote. Uma bola de COR 0,52 salta a 52% da sua velocidade de chegada numa superfície rígida — quanto mais alto o COR, mais viva a bola e mais longe ela voa.Slow-Pitch Softball
- Deslocamento DefensivoAdvancedUm deslocamento defensivo é um reposicionamento não convencional das fildadoras em direção a um lado do campo, para tirar a zona mais provável de bola batida de uma rebatedora de puxada.Slow-Pitch Softball
- Diagnóstico de Mal Contato (Slow-Pitch)AdvancedDiagnóstico de mal contato é o processo de rastrear uma bola batida fraca ou mal direcionada até sua causa mecânica específica — timing, caminho de taco, ponto de contato, ou posição do corpo — em vez de tratar todo swing ruim da mesma forma.Slow-Pitch Softball
- Estratégia de EscalaçãoAdvancedEstratégia de escalação é a construção deliberada da ordem de rebatida para maximizar a produção de corridas — combinando habilidades de embase no topo com potência nas posições do meio e contato confiável ao longo de toda a ordem.Slow-Pitch Softball
- Giro de Dupla Jogada (Slow-Pitch)AdvancedO giro de dupla jogada é o jogo de pés de pivô que uma infielder do meio usa na segunda base para receber um arremesso, tocar a base, e soltar um arremesso para a primeira num único movimento contínuo, evitando contato com a corredora deslizando.Slow-Pitch Softball
- Mecânica do Lado de TrásAdvancedMecânica do lado de trás se refere a como o quadril, o joelho e o pé de trás disparam através do swing — o lado "motor" que gera potência rotacional do chão até o barril.Slow-Pitch Softball
- Supercorreção do UppercutAdvancedSupercorreção do uppercut é quando uma rebatedora, tentando acrescentar elevação ou corrigir um histórico de bolas tocadas por cima, balança com um caminho de taco notavelmente mais acentuado do que o próprio ângulo de descida do arremesso, trocando rasteiras por elevadas.Slow-Pitch Softball
- Taco de Parede DuplaAdvancedUm taco de parede dupla tem duas camadas concêntricas de material de barril que flexionam juntas no contato para produzir maior efeito trampolim — devolvendo mais energia à bola e aumentando a velocidade de saída em comparação com um design de parede única.Slow-Pitch Softball