Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
12 terms
- Бэкхенд (игра в защите)AdvancedБэкхенд — это приём мяча на грунте со стороны бросающей руки (у правши — справа), при котором перчатка тянется через тело. Перчатка разворачивается карманом к мячу, а ноги не смещаются, чтобы принять мяч фронтально.Slow-Pitch Softball
- Двухстенная битаAdvancedДвухстенная бита имеет два концентрических слоя материала бочки, которые прогибаются вместе при контакте, создавая усиленный «батутный эффект» — возвращая мячу больше энергии и повышая скорость вылета по сравнению с однослойной конструкцией.Slow-Pitch Softball
- Диагностика неудачного удара (в слоу-питче)AdvancedДиагностика неудачного удара — это процесс прослеживания слабо или плохо направленного отбитого мяча до его конкретной механической причины — тайминга, траектории биты, точки контакта или положения тела — вместо того чтобы относиться к каждому плохому замаху одинаково.Slow-Pitch Softball
- Защитный сдвигAdvancedЗащитный сдвиг — это нестандартная перестановка полевых игроков в сторону одной части поля, чтобы забрать у бьющего, склонного к вытягиванию, наиболее вероятную зону отбитых мячей.Slow-Pitch Softball
- Механика задней стороныAdvancedМеханика задней стороны описывает, как ведомое бедро, колено и стопа работают в замахе — «двигатель», который создаёт вращательную силу от земли через бочонок биты.Slow-Pitch Softball
- Набегание на слабый роллерAdvancedНабегание на слабый роллер — это агрессивный рывок инфилдера к слабо отбитому мячу на грунте, часто с приёмом голой рукой в движении, чтобы иметь хоть какой-то шанс выбить бэттера-бегущего до его прихода на базу.Slow-Pitch Softball
- Разворот на двойной аут (слоу-питч)AdvancedРазворот на двойной аут — это работа ног, которую инфилдер центра поля выполняет на второй базе, чтобы принять бросок, коснуться базы и отправить бросок на первую одним непрерывным движением, избегая при этом контакта со скользящим бегущим.Slow-Pitch Softball
- Стратегия построения составаAdvancedСтратегия построения состава — это осознанное выстраивание порядка бэттинга для максимизации результативности — сочетание навыков выхода на базу в начале состава с силой в средних позициях и надёжным контактом на протяжении всего порядка.Slow-Pitch Softball
- Траектория «вниз и внутрь» (в слоу-питче)AdvancedТраектория «вниз и внутрь» вводит бочонок в зону удара слегка сверху и снаружи от мяча, прежде чем выровняться через контакт, — траектория, которую продвинутые бьющие в слоу-питче используют для контроля над всей площадкой и ударов по всем полям.Slow-Pitch Softball
- Чрезмерная коррекция восходящего замахаAdvancedЧрезмерная коррекция восходящего замаха — это когда бьющий, пытаясь добавить подъём или исправить историю ударов «верхом по мячу», замахивается с траекторией биты заметно круче, чем собственный угол снижения броска, меняя удары по земле на свечи.Slow-Pitch Softball
- BPF (коэффициент производительности биты)AdvancedBPF (Bat Performance Factor, коэффициент производительности биты) измеряет, сколько энергии бочка биты возвращает мячу по сравнению с идеально жёсткой стеной, — более высокий BPF означает более выраженный «батутный эффект» и большую скорость вылета мяча при том же замахе.Slow-Pitch Softball
- COR (коэффициент восстановления)AdvancedCOR (Coefficient of Restitution, коэффициент восстановления) измеряет, какая доля энергии удара мяча возвращается в виде энергии отскока. Мяч с COR 0,52 отскакивает от жёсткой поверхности со скоростью 52% от скорости удара — чем выше COR, тем «живее» мяч и тем дальше он летит.Slow-Pitch Softball