Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.
22 terms
- Chuyển Giao Luyện Tập (Practice Transfer)AdvancedChuyển giao luyện tập là mức độ những cải thiện thực hiện trên sân tập chuyển sang hiệu suất trên sân đấu. Luyện tập chuyển giao cao thì biến đổi và giống trò chơi; chuyển giao thấp thì lặp lại và bị chặn.Golf
- Chuyển Tiếp (Transition)AdvancedChuyển tiếp là khoảnh khắc swing đổi hướng từ backswing sang downswing. Cách cơ thể khởi động khoảnh khắc này quyết định trình tự, lag, và đường path gậy tạo ra.Golf
- Cổ Tay Cong Ra (Cupped Wrist)AdvancedCổ tay cong ra ở đỉnh backswing nghĩa là cổ tay dẫn gập ngược ra sau (xa khỏi lòng bàn tay), mở mặt gậy và thường góp phần gây ra slice hoặc fade yếu.Golf
- Cổ Tay Cong Vào (Bowed Wrist)AdvancedCổ tay cong vào ở đỉnh backswing nghĩa là cổ tay dẫn gập về phía lòng bàn tay (như một cây cung), đóng mặt gậy và tích trữ sức mạnh cho một cú đưa gậy mạnh mẽ, kiểm soát mặt gậy tốt.Golf
- Dịch Chuyển Ngang (Lateral Shift)AdvancedDịch chuyển ngang là chuyển động nhỏ của hông về phía mục tiêu ở thời điểm bắt đầu downswing. Nó di chuyển điểm thấp về phía trước và thiết lập tư thế đứng vững bên dẫn, hoạt động cùng với xoay hông thay vì thay thế nó.Golf
- Độ Phân Tán (Dispersion)AdvancedĐộ phân tán là các cú đánh của bạn trải rộng như thế nào, được vẽ như một mẫu. Một độ phân tán chặt nghĩa là tiếp xúc có thể lặp lại; một độ phân tán rộng báo hiệu sự không nhất quán trong mặt gậy, đường path, hoặc cú đánh.Golf
- Đứng Thẳng Sớm (Early Extension)AdvancedEarly extension là việc đẩy hông về phía bóng trong downswing, khiến golfer đứng thẳng dậy khỏi tư thế và buộc phải bù trừ tại điểm tiếp xúc.Golf
- Đường Path Gậy (Club Path)AdvancedĐường path gậy là hướng ngang đầu gậy đang di chuyển qua điểm tiếp xúc, so với đường mục tiêu, tính bằng độ. Dương là in-to-out (thiên hướng draw); âm là out-to-in (thiên hướng fade hoặc slice).Golf
- Flop ShotAdvancedCú flop shot là một cú chip hoặc pitch rất cao, đáp mềm được chơi với một lob wedge mở rộng dừng nhanh chóng — được sử dụng khi có ít green giữa bóng và hố.Golf
- Góc Lie (Lie Angle)AdvancedGóc lie là góc giữa trục gậy và mặt đất khi gậy được đặt đế đúng cách. Một góc lie quá đứng kéo cú đánh sang trái; quá phẳng và chúng trôi sang phải (với người thuận tay phải).Golf
- Góc Mặt Gậy (Face Angle)AdvancedGóc mặt gậy là nơi mặt gậy hướng tại điểm tiếp xúc, so với đường mục tiêu, tính bằng độ. Nó quyết định khoảng 75–85% hướng bắt đầu của bóng.Golf
- Góc Tấn Công (Attack Angle)AdvancedGóc tấn công là hướng dọc đầu gậy đang di chuyển tại điểm tiếp xúc. Âm nghĩa là đánh xuống bóng; dương nghĩa là đánh lên.Golf
- Golf (Blocking)AdvancedBlocking là khi tay và gậy không giải phóng hoàn toàn qua điểm tiếp xúc — mặt gậy bị giữ mở và bóng bay thẳng sang phải (với người thuận tay phải) mà không có đường cong draw.Golf
- Hạ Phẳng Trục Gậy (Shallowing)AdvancedShallowing là khi trục gậy phẳng ra (trở nên ngang hơn) trong downswing sớm, cho phép nó tiếp cận bóng từ bên trong đường mục tiêu để tạo ra một cú đưa gậy in-to-out mạnh mẽ.Golf
- Lag (Golf)AdvancedLag là góc nhọn giữa tay dẫn và trục gậy trong downswing — vị trí tích tải giải phóng thành tốc độ gậy tại điểm tiếp xúc khi đúng thời điểm.Golf
- Loft Động (Dynamic Loft)AdvancedLoft động là loft thực tế được trình bày bởi mặt gậy tại điểm tiếp xúc — không phải loft được dập trên gậy. Nó là yếu tố thúc đẩy chính về việc bóng phóng cao như thế nào.Golf
- Luyện Tập Có Chủ Đích (Deliberate Practice)AdvancedLuyện tập có chủ đích là công việc cải thiện có cấu trúc, tập trung với các mục tiêu cụ thể, phản hồi ngay lập tức, và thử thách lặp lại ở ranh giới khả năng hiện tại — khác biệt với đánh bóng ngẫu hứng hoặc chơi các vòng đấu.Golf
- Miss Hai Chiều (Two-Way Miss)AdvancedMiss hai chiều là khi một người chơi miss cả trái lẫn phải — đôi khi hook, đôi khi push — vì mặt gậy và đường path đang bù trừ nhau không nhất quán.Golf
- Miss Tốt (Good Miss)AdvancedMiss tốt là bên được ưa thích để miss trên một cú đánh nhất định — hướng hoặc vị trí nơi một lỗi dẫn đến sự phục hồi dễ nhất hoặc thiệt hại ít nhất.Golf
- Mở Hông (Hip Clearance)AdvancedMở hông là sự xoay của hông dẫn ra khỏi đường đi qua điểm tiếp xúc, tạo ra không gian cho tay và gậy swing tự do qua cơ thể.Golf
- Strokes GainedAdvancedStrokes gained đo lường một người chơi đạt được hay mất bao nhiêu gậy so với một chuẩn (trung bình nhà nghề hoặc nhóm ngang hàng) trên mỗi loại cú đánh — từ tee, tiếp cận, quanh green, và putting.Golf
- Tách Hông–Vai (Hip–Shoulder Separation)AdvancedTách hông–vai là khoảng cách góc giữa hông và vai tại thời điểm bắt đầu downswing. Một khoảng cách lớn hơn, đúng thời điểm sẽ kéo căng core và giải phóng thành tốc độ gậy.Golf