Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

زناد الضربة المتأخر

Also known as: الإطلاق المتأخر, خلف الرمية

Definition

زناد الضربة المتأخر خطأ توقيت تبدأ فيه الضاربة الضربة بعد إفلات الكرة بوقت طويل جداً، وينتج غالباً تلامساً ضعيفاً نحو الملعب المعاكس أو فوات كامل لسرعة لم تتوقعها الضاربة.

الإطلاق المتأخر ينتج عادة عن تقدير سرعة رمية أقل من الفعلي، أو تحميل يبدأ متأخراً جداً في التوصيلة ليكون جاهزاً في الوقت المناسب، أو تردد ناتج عن محاولة قراءة نوع الرمية قبل الالتزام. ولأن نوافذ رد الفعل في الرمي السريع قصيرة أصلاً، حتى تأخير صغير في الإطلاق يمكن أن يدفع التلامس من نقطة المضرب المثالية إلى المقبض أو طرف المضرب. خلافاً للزناد المبكر، الذي غالباً ما يكون مشكلة توقيت ذهني، الزناد المتأخر غالباً ما يكون مشكلة توقيت تحميل — الضاربة ببساطة غير جاهزة للانطلاق بحلول وصول الكرة.

Beginner tip

If you are reliably late, check your load timing first. This means start your weight shift as soon as the pitcher's arm begins moving rather than waiting for a later cue.

Example

يبدأ تحميل الضاربة متأخراً بلحظة عن رمية سريعة قوية، ويصل مضربها إلى منطقة التلامس بعد مرور الكرة بالفعل، فتُخطئها إلى الخلف مباشرة.

How it shows up on video

Contact point on video appears deep, near or behind the back hip rather than out in front of the plate. The bat is still accelerating through the zone rather than at full speed when it reaches the ball.

Common mistakes

  • Starting the load too late in the pitcher's delivery to have time to fire the swing on schedule
  • Underestimating a pitcher's velocity based on a slow-looking arm circle, then getting beaten by actual ball speed
  • Hesitating to try to identify pitch type before triggering, losing critical reaction time

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab measures the gap between pitcher release and hitter load completion. A widening gap across at-bats can indicate a hitter reliably triggering late relative to actual pitch speed.

Frequently asked questions

هل زناد الضربة المتأخر يتعلق دائماً بسرعة الرمية؟

السرعة سبب شائع، لكن بدء مرحلة التحميل متأخراً جداً في توصيلة الرامية غالباً ما يكون السبب الجذري الحقيقي بالقدر نفسه، بمعزل عن سرعة الرمية الفعلية.

Still have a question about زناد الضربة المتأخر? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first