دوران الإرسال الثاني
Also known as: إرسال ثانٍ بدوران أمامي (كيك), إرسال ثانٍ آمن
دوران الإرسال الثاني هو الدوران الإضافي الذي يُضيفه اللاعب إلى التسديدة اللاحقة لرفع تخطي الشبكة والهامش من الخطأ بعد إخطاء الإرسال الأول.
لأن الإرسال المزدوج يُسلّم النقطة مباشرة، تُلعَب التسديدة اللاحقة بأولوية مختلفة: الثبات على القوة الخام. وإضافة دوران أمامي — عادة بتمرير للأعلى وعبر الكرة بمسار مضرب أكثر عمودية ونقطة تلامس متأخرة قليلًا — تسمح للمُرسل بالضرب بتخطٍ أعلى للشبكة مع بقاء الكرة قادرة على الهبوط داخل المربع، لأن الدوران الأمامي يسحب الكرة للأسفل أثناء الطيران. والنتيجة كرة يمكن ضربها بسرعة رأس مضرب حقيقية وتظل تهبط بأمان داخل الخط، على عكس محاولة مسطحة بهامش يكاد يكون معدومًا.
الدوران الأمامي هو النمط الأكثر شيوعًا هنا لأن الكرة تقفز أيضًا بحدة عن الارتداد، دافعة المستقبل للخلف ومختلة توازنه. ويأتي الثبات من الثقة بالدوران لخلق الهامش لا من التباطؤ — يُبطئ كثير من لاعبي النادي المضرب بدلاً من ذلك، مما يُقلّل الدوران والقوة معًا ويُنتج كرة قصيرة قابلة للمهاجمة. أما الكرة المضروبة جيدًا فتُضرب بسرعة شبه كاملة؛ الدوران، لا الحذر، هو ما يُبقيها داخل الملعب.
Example
متأخرًا بنتيجة 30-40، يأخذ المُرسل سرعة رأس مضرب إضافية ويُمرّر بحدة للأعلى خلف الكرة، مُنتجًا دورانًا أماميًا ثقيلًا يتخطى الشبكة بعدة أقدام لكنه يهبط عميقًا داخل المربع مع ذلك.
Why it matters
Players who decelerate here leak easy break points. Compare your first and second serves on video; Motion Lab's racket-speed figure is only an uncalibrated estimate, and it does not measure spin.
How it shows up on video
SwingVantage estimates racquet-path steepness through contact. On video, compare your swing speed with your first delivery to spot deceleration.
Common mistakes
- Slowing the whole swing instead of adding rotation, which produces a short, weak ball
- Keeping the flat first-ball toss, which limits the ability to brush up the back of the ball
- Chasing pace instead of margin, which leads to unforced double faults
In SwingVantage Motion Lab
Motion Lab estimates your racquet-path angle but not swing speed or spin. On video, check that the spin comes from full acceleration, not an unsafe, decelerated poke.
Open Tennis in Motion LabFrequently asked questions
هل يجب أن تكون التسديدة اللاحقة أبطأ من الأولى؟
يجب أن يبقى التأرجح نفسه سريعًا — ما يتغير هو مسار المضرب وموضع الرمية لتوليد دوران أمامي أكبر، وهذا ما يخلق هامش الأمان، لا تأرجح أبطأ.
Related terms
- اتجاه دوران إرسال الكيكاتجاه دوران إرسال الكيك هو المحور المائل للدوران الأمامي والجانبي في إرسال الكيك. وبالنسبة للمرسل الأيمن، يجعل الكرة تقفز للأعلى ونحو يمين المرسل بعد الارتداد، باتجاه ضربة الباكهاند للمستقبل الأيمن.
- نسبة الإرسال الأولنسبة الإرسال الأول هي حصة الإرسالات الأولى التي تهبط داخل المربع، وهي مؤشر أساسي لإيقاع الإرسال وإدارة المخاطر.
- موضع رمية الإرسالموضع رمية الإرسال هو نقطة إفلات الكرة بالنسبة لجسد اللاعب، وهو ما يحدد أنواع الإرسال التي يمكن تنفيذها فعليًا من هذه الرمية.
- الدوران الأماميالدوران الأمامي هو دوران للأمام تولّده فرك الجزء الخلفي من الكرة للأعلى. يجعل الكرة تنخفض داخل الملعب وترتد عاليًا بعد الارتداد.
- إرسال الكيكإرسال الكيك يجمع بين دوران أمامي ثقيل ودوران جانبي لتجاوز الشبكة بأمان ثم الارتداد عاليًا والقفز جانبيًا، ما يجعله الإرسال الثاني القياسي في المستويات العليا بسبب هامشه وارتداده غير المريح.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
Film one swing to see how your movement compares — free to start.
See a sample Tennis report first