Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الضربة الطائشة (تنس)

Also known as: الشانك, ضربة طائشة

Definition

تحدث الضربة الطائشة حين تُلامس الكرة المضرب قرب الحلق أو حافة الإطار بدلاً من سرير الأوتار، فترسلها في اتجاه غير متوقع وغالبًا حاد الزاوية.

الضربة الطائشة من أكثر الأخطاء إرباكًا في التنس لأن مسار الكرة الناتج يكاد يكون مستحيل التنبؤ به — فقد تطير الضربة الطائشة جانبيًا، أو عموديًا للأعلى، أو مباشرة نحو السياج الجانبي. وتحدث حين ينحرف موقع التلامس بعيدًا بما يكفي عن النقطة المقصودة على الأوتار بحيث تلامس الكرة الإطار أو منطقة الحلق بدلاً منها. والسبب الجذري الأكثر شيوعًا هو نقطة تلامس متأخرة أو متسرعة مقترنة بمسار تأرجح لا يزال يتعدّل لحظة الاصطدام، بحيث لا يكون وجه المضرب مربعًا ولا ثابتًا حين تصل الكرة.

تتجمع الضربات الطائشة حول مواقف محددة: كرات تصل أسرع أو بدوران أكثر من المتوقع، وكرات بارتفاع متوسط محرج بين الخصر والكتف، وأي ضربة يكون فيها اللاعب ممدودًا أو مختل التوازن. ولأن الضربة الطائشة في جوهرها فشل في التباعد والتوقيت لا فشل في شكل التأرجح، نادرًا ما يكون الإصلاح تعديلًا في التأرجح — بل استعادة منطقة تلامس ثابتة وقابلة للتكرار من خلال حركة قدمين أفضل وتحضير أبكر. والضرب الطائش المتكرر تحت الضغط غالبًا ما يكون إشارة إلى أن حركة قدمي اللاعب تنهار قبل تأرجحه.

Example

لاعب فوجئ برد قوي منخفض الارتداد غالبًا ما يضرب الكرة طائشة من حلق المضرب، مرسلًا إياها بعيدًا خارج خط الجانب.

Why it matters

Repeated shanking is almost always a footwork and timing symptom rather than a stroke flaw. Motion Lab does not see where the ball meets the strings. But it rates your spacing and contact timing. This can show a crowded or late contact.

How it shows up on video

Check your footwork and balance in the frames just before contact. On video, pause at contact to see whether the ball meets the racquet near the throat rather than the string bed center.

Common mistakes

  • Reaching for a ball instead of adjusting feet to reset spacing
  • Trying to muscle through a mis-timed swing instead of shortening it under pressure
  • Ignoring a pattern of shanks as "bad luck" instead of a footwork signal

Frequently asked questions

لماذا أستمر في ضرب الكرة بشكل طائش؟

الضربات الطائشة عادة مشكلة تباعد — فقد انحرفت نقطة التلامس نحو حلق المضرب لأن حركة القدمين أو التوقيت وضعا الجسم في موقع خاطئ بالنسبة للكرة، لا بسبب عيب في التأرجح نفسه.

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Ask SwingVantage a follow-up question about this, or keep reading the related terms above.