Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Automatische Übersetzung. Englisch ist die Referenzversion; wir verbessern den Text nach und nach. Etwas gefunden, das besser klingen könnte? Sag es uns.
698 terms
- Coed-Regeln (Modifizierter Slow Pitch)BeginnerCoed-Regeln passen Slow-Pitch-Softball für gemischtgeschlechtliche Kader an. Sie regeln oft die Schlagreihenfolge, das Kaderverhältnis und wer bestimmte Bälle fielden darf.Slow-Pitch Softball
- College-Recruiting-ZeitplanAdvancedDer College-Recruiting-Zeitplan ist die allgemeine Abfolge von Kontaktregeln, Kommunikationsfenstern und Entscheidungspunkten, die bestimmen, wann und wie College-Trainerinnen mit einer Fastpitch-Softball-Aussicht in Kontakt treten können.Fast-Pitch Softball
- Continental-GriffBeginnerDer Continental-Griff positioniert den Grundknöchel des Zeigefingers auf Bevel 2 des Griffstücks – der universelle Griff für Volleys, Aufschläge, Smashes, Slices und Stoppbälle.Tennis
- COR (Restitutionskoeffizient)AdvancedCOR (Coefficient of Restitution / Restitutionskoeffizient) misst, wie viel der Aufprallenergie eines Balls als Rückprallenergie zurückgegeben wird. Ein Ball mit 0,52 COR prallt mit 52 % seiner Aufprallgeschwindigkeit von einer starren Oberfläche ab – je höher der COR, desto lebendiger ist der Ball und desto weiter fliegt er.Slow-Pitch Softball
- Counter-Punching-StilIntermediateCounter-Punching ist ein defensiv ausgerichteter Stil, der das Tempo eines Gegners absorbiert, es mit Konstanz und Tiefe zurücklenkt und geduldig darauf wartet, dass der Gegner den Fehler macht.Tennis
- Cross-SchlagBeginnerEin Cross-Schlag reist diagonal über das Netz auf die gegenüberliegende Platzseite und nutzt dabei die längste verfügbare Distanz sowie den niedrigsten Teil des Netzes.Tennis
- Crossover-Slap-SchrittIntermediateDer Crossover-Slap-Schritt ist ein Fußarbeitsmuster, bei dem eine Slapperin ihren hinteren Fuß vor ihrem vorderen Fuß kreuzt, um vor dem Schwingen die Bewegung zur Werferin hin zu beginnen und Schwung in den Kontakt zu erzeugen.Fast-Pitch Softball
- Crow Hop (Werfen)BeginnerEin Crow Hop ist ein kleiner Hüpfschritt, den ein Feldspieler nach dem Fielden eines Balls nutzt – der hintere Fuß setzt neu auf und schlurft Richtung Ziel –, um vor einem langen oder unausbalancierten Wurf Schwung zu sammeln und den Körper auszurichten.Baseball
- Curveball – FastpitchIntermediateEin Curveball ist ein Fastpitch-Wurf mit seitlichem Spin, der den Ball auf dem Weg zur Platte scharf zur Seite brechen lässt und Timing und Blickführung des Schlagmanns stört.Fast-Pitch Softball
- Curveball-SpinrichtungAdvancedCurveball-Spinrichtung bezeichnet die annähernd vertikale, zur Horizontalen geneigte Spinachse, die einen Fastpitch-Curveball seitlich von einer gleichseitigen Schlägerin weg brechen lässt statt nach oben oder unten.Fast-Pitch Softball
- Cutoff-AufstellungIntermediateDie Cutoff-Aufstellung ist die Geometrie der Abfangposition – wo der Infielder steht, wie tief und auf welcher Linie –, damit ein Außenfeldwurf ohne Zeitverlust gefangen und umgeleitet werden kann.Slow-Pitch Softball
- Cutoff-SpielzugIntermediateEin Cutoff-Spielzug leitet einen Outfield-Wurf durch eine Infielderin, die zwischen der Feldspielerin und Home positioniert ist, was der Defensive erlaubt, den Ball umzulenken oder Präzision über eine Distanz hinzuzufügen, die ein einzelner Arm nicht abdecken kann.Slow-Pitch Softball
- Das Loslassen der Werferin timenIntermediateDas Loslassen der Werferin zu timen ist die Fertigkeit einer Schlägerin, den Beginn des Schwungs mit dem Moment zu synchronisieren, in dem der Ball die Hand der Werferin nahe der Hüfte verlässt, statt mit der Bewegung des Armkreises insgesamt.Fast-Pitch Softball
- Defensive PositionierungIntermediateDefensive Positionierung ist die Vor-Wurf-Aufstellung aller Feldspielerinnen basierend auf den Tendenzen der aktuellen Schlägerin, der Spielsituation, der Zählung und dem Spielstand.Slow-Pitch Softball
- Defensive VerschiebungAdvancedEine defensive Verschiebung ist eine unkonventionelle Neupositionierung von Feldspielerinnen zu einer Feldseite hin, um der wahrscheinlichsten Schlagzone einer Zugseiten-Schlägerin die Grundlage zu nehmen.Slow-Pitch Softball
- Defensive VielseitigkeitAdvancedDefensive Vielseitigkeit ist die nachgewiesene Fähigkeit einer Spielerin, mehrere Positionen kompetent zu fielden, was ihren Wert für ein Team erhöht, indem sie Tiefenbedarf im gesamten Kader deckt statt nur eine Stelle.Fast-Pitch Softball
- Den Ball rahmenBeginnerDen Ball zu rahmen bedeutet, dass der Ball den äußeren Rand des Schlägerkopfes statt der Besaitung trifft, was meist einen schwachen, unvorhersehbaren und oft falsch gerichteten Schlag erzeugt.Tennis
- Den Ball shanken (Tennis)BeginnerEin Shank passiert, wenn der Ball nahe dem Hals oder der Kante des Rahmens statt der Besaitung trifft, was ihn in eine unvorhersehbare, oft scharf abgewinkelte Richtung schickt.Tennis
- Den Ball vom Schläger lesenAdvancedDen Ball vom Schläger zu lesen bedeutet, im Sekundenbruchteil nach dem Kontakt Flugbahn, Geschwindigkeit und wahrscheinlichen Landepunkt eines geschlagenen Balls zu erkennen, unter Nutzung von Schlägerwinkel und anfänglichem Ballflug, statt zu warten, um den vollen Bogen zu verfolgen.Baseball
- Den Bogen timenBeginnerDen Bogen zu timen ist die Fertigkeit, eine Slowpitch-Zustellung vom Loslassen durch ihren Höhepunkt und Abstieg zu verfolgen und den Schwung so zu starten, dass der Schlägel genau dann ankommt, wenn der Ball die schlagbare Zone erreicht.Slow-Pitch Softball
- Den Drop treffenAdvancedDen Drop zu treffen ist die Schwunganpassung, den Schlägelweg durch die Zone nach unten zu winkeln, um den späten Abwärtsbruch eines Dropballs zu treffen, statt auf einer flachen Ebene zu schwingen und über den Wurf hinweg zu rollen.Fast-Pitch Softball
- Den Rise treffenAdvancedDen Rise zu treffen ist die spezifische Schwunganpassung – groß bleiben durch den Kontakt und dem Ball nach oben durch die Zone folgen, statt nach unten zu schwingen –, die nötig ist, um einen gut platzierten Riseball sauber zu treffen, statt darunter zu schwingen.Fast-Pitch Softball
- Den Schlägel ausholen lassenIntermediateDen Schlägel ausholen zu lassen bedeutet, Hände und Schlägelkopf früh im Schwung vom Körper wegzustoßen, was einen langen, schleifenden Weg erzeugt, der spät ankommt und Rotationskraft verliert.Slow-Pitch Softball
- Den Schwung hetzenBeginnerDen Schwung zu hetzen ist, Ladephase und Schwungmechanik schneller zu beginnen, als der Wurf tatsächlich erfordert, meist aus Angst oder einer Gewohnheit aus schnellerer Wurfgeschwindigkeit, was frühen, unausbalancierten Kontakt zur Folge hat.Slow-Pitch Softball
- Den Split Step hetzenIntermediateDen Split Step zu hetzen bedeutet, aus dem Hüpfer zu früh zu landen, bevor der Gegner den Ball tatsächlich getroffen hat, was den Spieler flachfüßig und unfähig zurücklässt, auf die wahre Richtung des Schlags zu reagieren.Tennis
- Die Bunt-Verteidigung lesenIntermediateDie Bunt-Verteidigung zu lesen bedeutet, vor dem Wurf zu erkennen, wie Eckinfielderinnen und Werferin positioniert sind, um einen Bunt zu fielden, und diese Lesung zu nutzen, um Bunt-Typ und Platzierung zu entscheiden.Fast-Pitch Softball
- Die Hinterseite kollabieren lassenIntermediateDie Hinterseite kollabieren zu lassen ist, wenn hinteres Knie und Hüfte während des Schwungs absinken und nach innen einknicken, statt gestapelt zu bleiben und zu rotieren, was Rotationskraft entleert und die Schwungebene unvorhersehbar senkt.Slow-Pitch Softball
- Die Werferin lesenAdvancedDie Werferin zu lesen ist die Fähigkeit einer Läuferin, Timing-Hinweise in der Wurfbewegung der Werferin aufzunehmen – Armposition, Loslass-Tempo oder Körperneigung – um ihren Vorsprung und ihr Diebstahl-Timing zu optimieren.Fast-Pitch Softball
- DistanzkontrolleIntermediateDistanzkontrolle bedeutet zu kalibrieren, wie weit der Ball reist – beim Putten durch Swing-Länge und Tempo, im Short Game durch Carry-Distanz –, sodass der Ball nah am Ziel endet.Golf
- DistanzlückenIntermediateYardage Gaps sind die Distanzunterschiede zwischen aufeinanderfolgenden Schlägern in deiner Tasche. Gleichmäßige, konsistente Lücken (typischerweise 9-14 Meter pro Schläger) minimieren Situationen, in denen kein Schläger eine bestimmte Distanz abdeckt.Golf
- Diving-Catch-TechnikAdvancedDiving-Catch-Technik ist die Mechanik, den Körper vollständig, parallel zum Boden und handschuh-voran zu strecken, um einen Ball knapp außerhalb der normalen Laufreichweite eines Feldspielers zu fangen – eine letzte Option, keine erste Wahl.Baseball
- Doppel-PositionierungBeginnerDoppel-Positionierung ist, wie zwei Partner den breiteren Doppelplatz aufteilen und abdecken, typischerweise ein Spieler am Netz und einer an der Grundlinie, die sich gemeinsam verschieben, während sich der Punkt entwickelt.Tennis
- DoppelfehlerBeginnerEin Doppelfehler tritt ein, wenn sowohl der erste als auch der zweite Aufschlag außerhalb der Aufschlagbox landen, wodurch der Punkt direkt an den Returner geht.Tennis
- Doppelformation (Stacking)AdvancedStacking ist eine Doppelstrategie, bei der sich beide Spieler vor dem Aufschlag oder Return auf derselben Platzseite positionieren und dann auf ihre bevorzugten Seiten wechseln, sobald der Ball im Spiel ist – wodurch die vom Punktestand vorgegebenen Positionen umgangen werden, sodass jeder Spieler von seiner bevorzugten Seite aus spielt.Pickleball
- DoppelspielIntermediateEin Doppelspiel schaltet zwei Baseläuferinnen beim selben geschlagenen Ball aus, am häufigsten bei einem Bodenball durchs Infield mit einer Läuferin auf der ersten Base.Slow-Pitch Softball
- Doppelspiel-DrehungBeginner„Turn Two“ ist Baseball-Slang für die erfolgreiche Ausführung eines Doppelspiels – zwei Outs bei einem einzigen geschlagenen Ball zu erzielen, meist ein Bodenball, der an einen Middle Infielder gefeedet wird, der pivotiert und zum ersten Base weiterleitet.Baseball
- Doppelspiel-Drehung (Slow-Pitch)AdvancedDie Doppelspiel-Drehung ist die Pivot-Fußarbeit, mit der ein Mittelinfielder an der zweiten Base einen Wurf annimmt, die Base berührt und in einer durchgehenden Bewegung einen Wurf zur ersten Base abgibt, während er Kontakt mit dem gleitenden Läufer vermeidet.Slow-Pitch Softball
- DoppelwandschlägerAdvancedEin Double-Wall Bat hat zwei konzentrische Schichten aus Barrel-Material, die beim Kontakt gemeinsam federn und so einen größeren Trampolin-Effekt erzeugen – sie geben dem Ball mehr Energie zurück und erhöhen die Abschlaggeschwindigkeit gegenüber einer Single-Wall-Bauweise.Slow-Pitch Softball
- Double-Bend-RückhandAdvancedEine Double-Bend-Rückhand hält bei einer beidhändigen Rückhand beide Ellbogen durch den Kontakt gebeugt – eine kompakte Armstruktur, die mit Elite-Ballschlagen und Tarnung assoziiert wird.Tennis
- Double-Play-PivotIntermediateDer Double-Play-Pivot ist die Beinarbeit, die ein Middle Infielder am zweiten Base nutzt, um einen Wurf zu empfangen, Richtung erstem Base umzulenken und schnell einen Wurf loszulassen – alles, während er Kontakt mit einem gleitenden Baserunner vermeidet.Baseball
- Down-and-In-SchwungpfadIntermediateEin Down-and-In-Schwungpfad ist ein Barrel, der durch die Zone absteigt und Richtung Körper des Batters schneidet, statt auf der Wurfebene zu bleiben – er erzeugt schwache Bodenbälle zur Zugseite und leichte Outs an der Oberhand.Baseball
- Drag-BuntIntermediateEin Drag-Bunt ist ein Bunt für einen Base-Hit, bei dem eine schnelle Läuferin – typischerweise eine linkshändige Slapperin – sich vor dem Kontakt bereits zur ersten Base bewegt und den laufenden Start nutzt, um den Wurf zu schlagen.Fast-Pitch Softball
- Drall-LoftProSpin Loft ist der Winkel zwischen dem Dynamic Loft der Fläche und dem Attack Angle beim Impact. Er ist der primäre Treiber von Spin und ein Schlüsselhebel zur Kontrolle von Distanz und Flugbahn.Golf
- DrallrateIntermediateDie Spin Rate ist, wie schnell sich der Ball nach dem Impact dreht, in Umdrehungen pro Minute. Sie kontrolliert, wie der Ball steigt, sich in der Luft hält und bei der Landung stoppt.Golf
- Drei-und-zwei-Zählstand-StrategieIntermediateDie Drei-und-zwei-Zählstand-Strategie ist der Schlagansatz eines Batters bei vollem Zählstand, bei dem der nächste Pitch den Schlagversuch entweder mit einem Walk oder einem Strikeout beendet – das verlangt eine Schwungentscheidung, die die Platte schützt, statt nach dem perfekten Pitch zu suchen.Slow-Pitch Softball
- Drive-AufschlagIntermediateEin Drive-Aufschlag ist ein harter, flacher oder tief fliegender Aufschlag, der verhindern soll, dass der Returnierer eine aggressive Position einnimmt und mit Tempo returniert.Pickleball
- Driver-NeigungswinkelIntermediateDriver Loft ist der auf die Schlagfläche gestempelte Winkel – typischerweise 8-12° für Tour-Spieler, höher für moderate Swing-Geschwindigkeiten. Der korrekte Loft maximiert Carry durch Lieferung der optimalen Launch-Spin-Kombination.Golf
- Drop Step (Wurf-Auftakt)IntermediateDer Drop Step ist ein Auftaktstil, bei dem die Werferin mit dem Nicht-Standbein-Fuß einen Schritt zurück und leicht zur Seite macht, bevor sie nach vorne treibt, und die zusätzliche Rückwärtsbewegung nutzt, um zusätzlichen Schwung zur Platte aufzubauen.Fast-Pitch Softball
- DropballIntermediateEin Dropball ist ein Fastpitch-Wurf mit Topspin, der ihn nahe der Platte scharf tauchen lässt und Bodenbälle sowie Schwünge über den Ball hinweg provoziert.Fast-Pitch Softball
- DruckverlagerungProDer Pressure Shift ist die Bewegung des Druckzentrums unter den Füßen – gemessen von Kraftmessplatten – von hinten nach vorn während des Swings. Erstklassige Spieler verschieben den Druck früher und entschlossener als Amateure.Golf
- Dünner SchlagBeginnerEin Thin Shot ist, wenn die Vorderkante des Schlägers den Ball nahe seinem Äquator statt darunter erwischt – das Gegenteil eines Fat Shot –, was eine niedrige, gleitende Ballflugbahn erzeugt.Golf
- Dynamische SchlagflächenneigungAdvancedDynamic Loft ist der tatsächliche Loft, den die Fläche beim Impact präsentiert – nicht der auf den Schläger gestempelte Loft. Er ist der Haupttreiber dafür, wie hoch der Ball launcht.Golf
- Eastern-GriffBeginnerDer Eastern-Griff platziert den Grundknöchel des Zeigefingers auf der flachen Seitenfläche des Griffstücks (Bevel 3) und erlaubt eine flache bis moderat topspinnende Vorhand mit komfortabler Kontakthöhe.Tennis
- Eckinfield-SpielzügeIntermediateEckinfield-Spielzüge sind die defensiven Aufgaben und Positionierungen der Erste- und Dritte-Base-Spielerinnen, wenn das kurze Spiel im Einsatz ist – Bunts stürmen, den Slap der Schlägerin lesen und den richtigen Wurf zur richtigen Base ausführen.Fast-Pitch Softball
- Eephus-PitchAdvancedDer Eephus ist ein sehr langsamer, hoch bogenförmiger Wurf mit minimaler Armgeschwindigkeit – oft 30-40 mph langsamer als ein Fastball –, konzipiert allein dazu, das Timing eines Batters mit einem extremen Tempowechsel zu stören.Baseball
- Effektive GeschwindigkeitAdvancedEffektive Geschwindigkeit ist die Idee, dass die wahrgenommene Geschwindigkeit eines Wurfs für einen Batter von seiner Platzierung abhängt – innere Würfe fühlen sich schneller an, äußere und tiefe Würfe langsamer – nicht nur von der Radarpistolen-Anzeige.Baseball
- Eine-Hand-Loslass-FinishIntermediateEin Eine-Hand-Loslass-Finish ist, wenn die obere Hand nach der Streckung natürlich vom Schlägel löst, oft verbunden mit einem längeren, freieren Schwung und zusätzlicher Schlägelgeschwindigkeit bei Schlagleuten mit starker, gut sequenzierter Rotation.Slow-Pitch Softball
- Einen Bodenball stürmenBeginnerEinen Bodenball zu stürmen bedeutet, auf einen langsam geschlagenen Ball zuzulaufen, statt auf seine Ankunft zu warten – das verkürzt den Wurf und nimmt einen Bunt oder langsamen Roller weg, bevor er zu einem Hit wird.Baseball
- Einen Dropball früh erkennenAdvancedEinen Dropball früh zu erkennen bedeutet, das Topspin-Muster des Wurfs und den leicht höheren Freigabewinkel vor seinem späten Abwärtsbruch zu identifizieren, was der Schlägerin erlaubt, den Schlägelweg nach unten anzupassen, statt über den Ball hinweg zu rollen.Fast-Pitch Softball
- Einen Flugball vom Bogen lesenIntermediateEinen Flugball vom Bogen zu lesen ist die Fertigkeit der Outfielderin, Tiefe, Richtung und Hangzeit aus dem Klang und Winkel des Kontakts gegen einen fallenden Bogen-Wurf zu beurteilen, statt den vollen Flug des Balls abzuwarten, bevor sie sich bewegt.Slow-Pitch Softball