Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Automatische Übersetzung. Englisch ist die Referenzversion; wir verbessern den Text nach und nach. Etwas gefunden, das besser klingen könnte? Sag es uns.
18 terms
- ArmkreisBeginnerDer Armkreis ist die volle 360°-Drehung des Wurfarms um das Schultergelenk, die die Fastpitch-Windmill-Wurfbewegung definiert und elastische Energie für das Loslassen speichert.Fast-Pitch Softball
- BallempfangBeginnerBallempfang ist die Technik, geworfene Bälle sauber und ruhig zu fangen – sie der Schiedsrichterin so zu präsentieren, dass es Strike-Entscheidungen unterstützt, und sich auf einen sofortigen Wurf vorzubereiten, falls nötig.Fast-Pitch Softball
- Bases absichernBeginnerBases abzusichern ist die Verantwortung von Verteidigerinnen, die nicht direkt in einen Spielzug involviert sind, sich hinter einer Base oder der Fängerin zu positionieren, falls ein Wurf überworfen oder verspielt wird.Fast-Pitch Softball
- Bunt-MechanikBeginnerBunt-Mechanik bezieht sich auf Griff, Stellung und Schlägelwinkel-Technik, um einen geworfenen Ball abzudämpfen und in einen bestimmten Bereich des Infields zu lenken, sei es für ein Opfer oder einen Base-Hit.Fast-Pitch Softball
- Bunt-PlatzierungBeginnerBunt-Platzierung ist die bewusste Wahl, wohin der Ball geschickt wird – eine bestimmte Linie entlang, auf eine bestimmte Feldspielerin, oder in eine weiche Stelle –, statt einfach nur Kontakt herzustellen.Fast-Pitch Softball
- Hand-Auge-Timing-ÜbungenBeginnerHand-Auge-Timing-Übungen sind gezielte Trainingsroutinen – Reaktionsbälle, Maschinen-Wiederholungen mit variierter Geschwindigkeit, Soft-Toss auf kurze Distanz –, die speziell entwickelt wurden, um die Fähigkeit einer Schlägerin zu schärfen, die Freigabe zu lesen und das Schwung-Timing anzupassen, getrennt von reiner Schwungmechanik-Arbeit.Fast-Pitch Softball
- Kurzes SpielBeginnerDas Short Game ist Fastpitchs Sammlung kraftarmer, druckstarker offensiver Taktiken – Bunts, Slaps und Push-Bunts –, die genutzt werden, um Läuferinnen zu bewegen und Defensiven mit Geschwindigkeit statt Kraft zu schlagen.Fast-Pitch Softball
- OpferbuntBeginnerEin Opferbunt ist das absichtliche sanfte Antippen des Balls ins Spiel, um eine Baseläuferin vorrücken zu lassen, wobei der Out der Schlägerin gegen eine Läuferin in Scoring-Position eingetauscht wird.Fast-Pitch Softball
- Rolle der FängerinBeginnerDie Rolle der Fängerin im Fastpitch geht weit über das Empfangen von Würfen hinaus – sie ist die Feldgeneralin, die Würfe ansagt, die Einstellung der Werferin steuert, das Laufspiel kontrolliert und die Defensive organisiert.Fast-Pitch Softball
- Rückkehr zur BaseBeginnerDie Rückkehr zur Base ist die Fähigkeit einer Läuferin, sich schnell zu ihrer ursprünglichen Base zurückzuziehen, wenn der Ball nicht ins Spiel gebracht wird, um einen Pickoff oder Tag-Out nach ihrem Vorsprung zu vermeiden.Fast-Pitch Softball
- Slingshot-AuftaktBeginnerDer Slingshot-Auftakt ist eine vereinfachte Fastpitch-Zustellung, bei der die Werferin den Arm in einer einzigen Bewegung gerade zurück auf etwa Schulterhöhe hebt und ihn dann durch nur einen Durchlauf des Armkreises vor der Freigabe nach vorne bringt.Fast-Pitch Softball
- Small-Ball-StrategieBeginnerSmall-Ball-Strategie ist eine offensive Teamphilosophie, die die Erzeugung einzelner Runs durch Bunts, Diebstähle, Hit-and-Runs und Opferspielzüge priorisiert, statt auf Extrabasen-Hits zu warten.Fast-Pitch Softball
- Vorderfuß-Timing-SchrittBeginnerDer Vorderfuß-Timing-Schritt ist der kleine Schritt oder die Gewichtsübertragungsbewegung, die eine Schlägerin mit dem vorderen Fuß macht, um den Schwung mit der Zustellung der Werferin zu synchronisieren, getrennt vom Schwung selbst.Fast-Pitch Softball
- WindmühlenwurfBeginnerDer Windmill ist die Unterhand-Fastpitch-Zustellung, bei der der Arm vor dem Loslassen einen vollen 360°-Kreis vollzieht, was die Geschwindigkeit und Bewegungswurf-Täuschung erzeugt, die das Spiel definieren.Fast-Pitch Softball
- WurfkreisBeginnerDer Wurfkreis ist der Ring mit acht Fuß Radius, der um die Wurfplatte markiert ist; die Regeln zur Fußplatzierung knüpfen an die Wurfplatte selbst an, und die Hauptregel-Funktion des Kreises ist die Look-Back-Regel – sobald die Werferin den Ball im Kreis hat, muss eine Läuferin abseits der Base sofort vorrücken oder zurückkehren.Fast-Pitch Softball
- WurfplatzierungBeginnerWurfplatzierung ist der Ort, an dem die Werferin den Ball innerhalb (oder außerhalb) der Strike-Zone platziert – die Kombination aus horizontalem Quadranten und vertikaler Höhe, die einen Wurf wirkungsvoll oder schlagbar macht.Fast-Pitch Softball
- Zu früher SchwungauslöserBeginnerEin zu früher Schwungauslöser ist ein Timingfehler, bei dem sich die Schlägerin zum Schwingen entscheidet, bevor der Ball die Hand der Werferin verlassen hat, was meist zu schwachem Kontakt weit vor der Platte oder komplettem Verfehlen bei jedem Wurf mit spätem Bruch führt.Fast-Pitch Softball
- Zu später SchwungauslöserBeginnerEin zu später Schwungauslöser ist ein Timingfehler, bei dem die Schlägerin den Schwung zu weit nach der Freigabe des Balls beginnt, was meist schwachen Kontakt zum entgegengesetzten Feld oder komplettes Verfehlen bei unerwarteter Geschwindigkeit erzeugt.Fast-Pitch Softball