Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Trabajo de análisis

Definition

Un trabajo de análisis es el registro que SwingVantage guarda de cada análisis que se ejecuta. Anota el estado (en curso, completado o fallido), los tiempos y una confianza aproximada.

Cada análisis se registra como un trabajo con un ciclo de vida, desde la lectura del clip hasta un resultado terminado o fallido. El registro se guarda en tu dispositivo. Solo contiene datos operativos, como el estado, los tiempos y qué servicio de IA se usó, si se usó alguno. Nunca guarda los fotogramas de tu video ni el análisis en sí. Existe para poder diagnosticar un análisis que falla o se queda atascado. Tus análisis anteriores están en tus sesiones y en el historial de tu perfil, no en el registro del trabajo.

Tips by skill level

Beginner tip

Si un análisis tarda, deja la pestaña abierta y espera a que termine en lugar de volver a subir el mismo clip. Se ejecuta en tu dispositivo, así que un teléfono más viejo o más lento simplemente tarda más.

Advanced note

Si un análisis falla o se agota el tiempo una y otra vez, recorta el clip a una sola repetición e inténtalo de nuevo. Una ventana más corta le da menos que leer al análisis en el dispositivo y hace más probable que encuentre la repetición correcta.

Example

El trabajo de un swing de golf grabado de frente a la línea del objetivo (down-the-line) registra que el análisis terminó, cuánto tardó y un enlace al análisis guardado. No conserva el video ni los hallazgos.

How it shows up on video

Athletes do not see a job log. If an analysis stops partway, Motion Lab tells you on screen what went wrong and how to try again.

Common mistakes

  • Reiniciar un clip mientras su análisis sigue en curso: el trabajo en tu dispositivo vuelve a empezar y no aporta nada; mejor deja la pestaña abierta.
  • Buscar tus hallazgos en el registro de un trabajo: solo contiene estado y tiempos; tus hallazgos y su evidencia están en Motion Lab.
  • Suponer que un trabajo completado siempre dio resultados confiables: que el trabajo se complete significa que el proceso llegó al final, no que la calidad del video bastara para un resultado de alta confianza.
  • Tratar el registro de un trabajo como una copia de seguridad: no lo es; tus análisis recientes se guardan por separado y una cuenta con sesión iniciada conserva los más recientes.

In SwingVantage Motion Lab

A job record links to the saved analysis it produced but holds none of the results. The evidence for each finding lives in Motion Lab itself, where Show me takes you to the moment behind a finding.

Still have a question about Trabajo de análisis? Ask SwingVantage

See it in a real analysis

Try SwingVantage on one of your own swings — free to start.