Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Rencontre et match (tennis par équipes)

Also known as: rencontre au tennis, match d'une rencontre au tennis, match sans enjeu, match avec enjeu, match sans enjeu tennis, rencontre à domicile ou à l'extérieur

Definition

En tennis par équipes, une rencontre (tie) est l'affrontement complet entre deux nations, et les matchs individuels qui la composent s'appelaient traditionnellement des rubbers. Un dead rubber est un match disputé après que la rencontre a déjà été décidée.

Les épreuves par équipes comme la Coupe Davis et la Billie Jean King Cup ont leur propre vocabulaire. Une rencontre (tie) est un affrontement entre deux nations. Elle se compose de plusieurs matchs individuels. Autrefois, ces matchs s'appelaient des rubbers, et on entend encore le mot aujourd'hui.

Une rencontre est remportée par l'équipe qui gagne la plupart de ses matchs. En Coupe Davis, les rencontres à domicile ou à l'extérieur se jouent au meilleur des cinq matchs sur deux jours. Le premier jour comprend deux simples. Le deuxième jour comprend un double, puis les numéros 1 se rencontrent, puis les numéros 2 si nécessaire. Les rencontres sur site unique comptent trois matchs : deux simples et un double.

La Coupe Davis appelle live match un match joué avant qu'aucune équipe n'ait assuré la victoire dans la rencontre. Si le résultat est déjà décidé, tout match encore joué est un dead match. Les fans l'appellent souvent dead rubber. Les équipes en profitent parfois pour donner leur chance à de jeunes joueurs.

Tips by skill level

Beginner tip

Lisez un score d'équipe comme 2-1 en matchs gagnés, pas en sets. La première équipe à obtenir la majorité des matchs remporte la rencontre.

Example

Une équipe mène 3-0 après le double du deuxième jour. Les deux derniers simples sont des dead rubbers, alors le capitaine offre ses débuts à un jeune joueur.

Why it matters

Ces mots apparaissent dans tous les comptes rendus de tennis par équipes. Les connaître vous aide à suivre un score d'équipe et à voir quels matchs comptent encore.

Common mistakes

  • Utiliser tie pour parler d'un jeu décisif. En tennis par équipes, cela désigne tout l'affrontement entre deux nations.
  • Penser qu'un dead rubber influence encore qui remporte la rencontre.
  • Supposer que chaque rencontre compte cinq matchs. Les rencontres sur site unique en comptent trois.

Frequently asked questions

Qu'est-ce qu'une rencontre (tie) en Coupe Davis ?

Une rencontre est l'affrontement entre deux nations. Elle se compose de plusieurs matchs de simple et de double.

Qu'est-ce qu'un dead rubber au tennis ?

Un match d'une rencontre par équipes joué après qu'une équipe a déjà remporté assez de matchs pour gagner la rencontre. Il ne peut pas changer le résultat.

Sources

Still have a question about Rencontre et match (tennis par équipes)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.