Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.
17 terms
- Atak na ciało (body shot)IntermediateBody shot attack to speed-up lub drive celowany bezpośrednio w tors lub dominujące biodro przeciwnika, wymuszający niewygodny, zwarty swing z małą przestrzenią na kontratak.Pickleball
- Atak na środek (down the middle)IntermediateDown-the-middle attack to mocne, szybkie uderzenie celowane między dwóch przeciwników w deblu, atakujące najniższą część siatki i wymuszające decyzję „twoje czy moje" pod presją.Pickleball
- Formacja przód-tył (up-and-back)IntermediateFormacja up-and-back to ustawienie deblowe, w którym jeden partner jest przy linii kitchen, a drugi przy lub blisko linii bazowej — zwykle występujące w fazie przejściowej wymiany.Pickleball
- Lob obronnyIntermediateLob to wysoko wznoszące się uderzenie nad głowami przeciwników, zmuszające ich do opuszczenia linii kitchen i cofnięcia się w stronę linii bazowej.Pickleball
- Opadające trzecie uderzenie (third-shot drop)IntermediateThird-shot drop to miękkie, wznoszące się łukiem uderzenie wykonane z linii bazowej, które ląduje w kitchen przeciwnika — zmuszając go do uderzenia w górę i dając zespołowi serwującemu czas na bezpieczne podejście do linii kitchen.Pickleball
- Piłka na środek (middle ball)IntermediateMiddle ball to uderzenie skierowane dokładnie między dwóch przeciwników w deblu, mające na celu wywołanie zamieszania co do tego, kto powinien je odebrać, i wygenerowanie błędów komunikacyjnych.Pickleball
- Przechwyt w deblu (poach)IntermediatePoach to deblowy ruch, w którym jeden zawodnik przecina przed swoim partnerem, by zawolejować piłkę zmierzającą do partnera — przechwytując ją, by zaatakować z lepszym kątem, większym impetem lub elementem zaskoczenia.Pickleball
- Przyspieszenie (speed-up)IntermediateSpeed-up to ofensywny atak wystrzeliwany z linii kitchen podczas miękkiej wymiany dinków — nagły, mocny drive celowany w ciało lub ramię przeciwnika, by wymusić błąd odruchowy, zanim zdąży zresetować.Pickleball
- Serwis płaski (drive serve)IntermediateDrive serve to mocny, płaski lub niskotrajektoryjny serwis, mający na celu uniemożliwienie returnerowi zajęcia agresywnej pozycji i oddania returnu z impetem.Pickleball
- Skrócone uderzenie (drop shot)IntermediateDrop shot to miękko uderzona piłka, która ledwie mija siatkę i „umiera" w kitchen przeciwnika, wyciągając go do przodu i otwierając kort za nim.Pickleball
- SmeczIntermediateOverhead to mocne uderzenie wykonywane nad głową, zwykle w odpowiedzi na loba przeciwnika, mające na celu zakończenie punktu z impetem.Pickleball
- Strefa przejściowa (transition zone)IntermediateStrefa przejściowa to obszar środkowej części kortu między linią kitchen a linią bazową, gdzie zawodnicy są najbardziej narażeni — zbyt blisko, by uderzyć drive'a, i zbyt daleko, by skutecznie dinkować.Pickleball
- Trzecie uderzenie – driveIntermediateThird shot drive to mocne, niskotrajektoryjne uderzenie wykonane z linii bazowej na trzecim uderzeniu, używane zamiast dropu, by wywrzeć presję na zespół returnujący i wymusić defensywne wybicie piłki.Pickleball
- Umiejscowienie serwisuIntermediateServe placement to celowe kierowanie serwisu w konkretną strefę pola serwisowego przeciwnika — głęboki bekhend, ciało lub szeroko — by wywołać słabszy return.Pickleball
- Uspokojenie akcji (reset)IntermediateReset to miękkie, absorbujące uderzenie, które zdejmuje impet z mocno uderzonej piłki i zwraca ją w kitchen przeciwnika, neutralizując atak i przywracając neutralną wymianę dinków.Pickleball
- Wolej blokowany (punch volley)IntermediatePunch volley to zwarty, stanowczy wolej przy linii kitchen, który odbija impet z powrotem w stronę przeciwnika krótkim, kontrolowanym pchnięciem paletki do przodu.Pickleball
- Zamiana miejsc w deblu (switch)IntermediateSwitch to manewr deblowy, w którym partnerzy zamieniają się stronami kortu — jeden przechodzi na drugą stronę, by pokryć uderzenie, do którego drugi nie może dosięgnąć — wymagający natychmiastowej komunikacji werbalnej, by uniknąć kolizji.Pickleball