Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.
10 terms
- Around-the-post (ATP)AdvancedUm around-the-post, universalmente abreviado como ATP, é uma tacada legal, jogada ao redor da parte externa do poste da rede, em vez de sobre a rede, em qualquer altura. Ela surge quando uma bola de ângulo afiado puxa um jogador para fora da linha lateral, deixando a rota externa como o único caminho de volta, à quadra do adversário.Pickleball
- Contra-ataque (counter attack)AdvancedUm contra-ataque é uma resposta ofensiva controlada a um speed-up ou flick do adversário, redirecionando o ritmo dele de volta, antes que ele consiga resetar.Pickleball
- Dink com topspin (topspin dink)AdvancedO dink com topspin adiciona efeito para frente a um dink na linha da kitchen, para que ele mergulhe rapidamente depois de passar a rede, e quique para cima, tornando mais difícil de resetar de forma limpa.Pickleball
- ErneAdvancedUm Erne é uma tacada agressiva, em que um jogador pula ou corre ao redor da parte externa da kitchen, para voleiar uma bola ao lado do poste da rede, fazendo contato legal fora da zona de não-voleio, para um ponto vencedor inesperado e de ângulo afiado.Pickleball
- Flick (ataque de pulso)AdvancedUm flick attack é uma aceleração súbita, conduzida pelo pulso, em um dink de altura média, que pega o adversário desprevenido, com um speed-up afiado, no ombro ou no quadril.Pickleball
- Padrão do quinto toque (fifth shot pattern)AdvancedO padrão do quinto toque se refere à resposta planejada da dupla sacadora, no quinto toque do rally — tipicamente um drop ou drive, com base no que a devolução do quarto toque produz.Pickleball
- Roll shotAdvancedUm roll shot é uma tacada de fundo ou de meio de quadra, batida com topspin pesado, para que a bola mergulhe bruscamente nos pés do adversário, enquanto ele avança, impedindo um reset limpo.Pickleball
- Roll volleyAdvancedUm roll volley é um voleio que gera topspin, batido na linha da kitchen, que mergulha bruscamente nos pés do adversário, tornando difícil de resetar.Pickleball
- Shake and bakeAdvancedShake and bake é uma estratégia de duplas, em que um parceiro faz o drive forte do terceiro toque, enquanto o outro corre para a linha da kitchen, pronto para fazer poach, e finalizar qualquer bloqueio fraco que os adversários devolvam.Pickleball
- StackingAdvancedStacking é uma estratégia de duplas, em que os dois jogadores se posicionam do mesmo lado da quadra, antes do saque ou da devolução, e depois deslizam para seus lados preferidos, depois de a bola estar em jogo — sobrepondo as posições ditadas pelo placar, para que cada jogador jogue do seu lado preferido.Pickleball