Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

اگلے پاؤں کا زمین سے ٹکرانا (تیز گیند بازی)

Also known as: اگلے پاؤں کا رابطہ, گیند بازی میں اگلے پاؤں کا اترنا, اگلے پاؤں کا اثر, گیند بازی میں ایف ایف سی, گیند بازی میں اگلے پاؤں کا جمنا

Definition

اگلے پاؤں کا رابطہ وہ لمحہ ہے جب ڈلیوری اسٹرائیڈ کے اختتام پر گیند باز کا اگلا پاؤں زمین پر لگتا ہے۔ دائیں ہاتھ کے گیند باز کے لیے یہ بایاں پاؤں ہے۔ جسم اس کے خلاف بریک لگاتا ہے، اور گیند سیکنڈ کے ایک حصے بعد ہاتھ سے نکلتی ہے۔

اگلا پاؤں گیند پھینکنے والے بازو کے مخالف طرف کا پاؤں ہے (ضمیمہ اے.9.5)۔ اس کا اترنا ڈلیوری اسٹرائیڈ کو ختم کرتا ہے۔ پاؤں اس لمحے اترا شمار ہوتا ہے جب اس کا کوئی حصہ پہلی بار زمین کو چھوئے (ضمیمہ اے.9.6)۔ قانون 21.5.2 کے تحت اس کا کوئی حصہ پاپنگ کریز کے پیچھے اترنا ضروری ہے، زمین پر ہو یا ہوا میں۔ اسے درمیانی اسٹمپس کو ملانے والی لائن کے اسی طرف بھی اترنا ہوگا جو گیند باز نے وکٹ کے لیے چنی ہے۔ ان میں سے کوئی شرط ناکام ہو تو امپائر نو بال کہتا ہے۔

یہاں تیز گیند باز رک کر توانائی کو جسم کے اوپر منتقل کرتا ہے۔ اگلی ٹانگ سہارے کا کام کرتی ہے، اور دھڑ اور بازو اس کے اوپر کوڑے کی طرح گھومتے ہیں۔ یہ قوتیں بڑی ہوتی ہیں۔ دس تربیت یافتہ تیز گیند بازوں کی ایک لیبارٹری تحقیق میں اگلے پاؤں کے رابطے پر عمودی قوت کی چوٹی اوسطاً جسمانی وزن کے تقریباً 5.6 گنا رہی (فلیمنگ اور ساتھی، 2024)۔ ایک پرانی تحقیق میں تیز گیند باز یہاں بریکنگ اور عمودی قوت زیادہ تیزی سے بناتے تھے (پورٹس اور ساتھی، 2004)۔

کوچ اس لمحے تین چیزیں دیکھتے ہیں۔ اگلا پاؤں ہدف کی لائن کے مقابلے میں کہاں اترتا ہے، اگلا گھٹنا مضبوط رہتا ہے یا نہیں، اور گیند باز اگلی ٹانگ کے اوپر سیدھا کھڑا رہتا ہے یا نہیں۔ بائیں ہاتھ کے گیند باز دائیں پاؤں پر اترتے ہیں، اس لیے سب کچھ الٹ ہو جاتا ہے۔

Example

امپائر سیمر کے اگلے پاؤں کو دیکھتا ہے۔ ایڑی سفید لائن کے اوپر ہوا میں اترتی ہے، پھر اس پر گر جاتی ہے۔ چونکہ پاؤں کا ایک حصہ پاپنگ کریز کے پچھلے کنارے کے پیچھے اترا تھا، اس لیے گیند جائز ہے۔

Why it matters

اگلے پاؤں کا رابطہ جائز ہونے اور رفتار کے بڑے حصے دونوں کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہ وہ لمحہ ہے جسے نو بال کا قانون جانچتا ہے اور وہ لمحہ بھی جب جسم دوڑ کی رفتار کو گیند کی رفتار میں بدلتا ہے۔

Frequently asked questions

Is it a no-ball if my front foot lands on the popping crease line?

Only if no part of the foot is behind it. Under Law 21.5.2, some part of the front foot, grounded or raised, must land behind the popping crease. This is the back edge of the line.

Sources

Still have a question about اگلے پاؤں کا زمین سے ٹکرانا (تیز گیند بازی)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.