Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

ملامسة القدم الأمامية (الرمي السريع) (Front-Foot Contact (Fast Bowling))

Also known as: ملامسة القدم الأمامية, هبوط القدم الأمامية في الرمي, ارتطام القدم الأمامية, FFC في الرمي, غرس القدم الأمامية في الرمي

Definition

ملامسة القدم الأمامية هي اللحظة التي تهبط فيها قدم الرامي الأمامية في نهاية خطوة الرمي. وهي اليسرى عند الرامي باليد اليمنى. يكبح الجسم عليها، وتغادر الكرة اليد بعد جزء من الثانية.

القدم الأمامية هي القدم المقابلة لجهة الذراع الرامية (الملحق A.9.5). هبوطها ينهي خطوة الرمي. وتهبط القدم في اللحظة التي يلمس فيها أي جزء منها الأرض أول مرة (الملحق A.9.6). وبموجب المادة 21.5.2 يجب أن يهبط جزء منها خلف خط البوبينغ كريز، ملامسًا للأرض أو مرفوعًا. ويجب أن تهبط أيضًا على الجانب نفسه من الخط الواصل بين الأعمدة الوسطى الذي اختاره الرامي للويكيت. وإذا فشل أحد الشرطين يعلن الحكم نو بول.

هنا يتوقف الرامي السريع وينقل الطاقة إلى أعلى الجسم. تعمل الساق الأمامية كدعامة، ويلتف الجذع والذراع من فوقها. الأحمال كبيرة. في دراسة مخبرية على عشرة من الرماة السريعين المدربين، بلغ متوسط ذروة القوة العمودية عند ملامسة القدم الأمامية نحو 5.6 أضعاف وزن الجسم (فليمنغ وزملاؤه، 2024). وفي دراسة أقدم، بنى الرماة الأسرع قوة الكبح والقوة العمودية بحدة أكبر هنا (بورتوس وزملاؤه، 2004).

يفحص المدربون ثلاثة أمور في هذه اللحظة. أين تهبط القدم الأمامية بالنسبة إلى خط الهدف، وهل تثبت الركبة الأمامية، وهل يبقى الرامي منتصبًا فوق الساق الأمامية. الرماة باليد اليسرى يهبطون على القدم اليمنى، فكل شيء ينعكس.

Example

يراقب الحكم القدم الأمامية لرامي سيم. يهبط الكعب في الهواء فوق الخط الأبيض ثم ينزل عليه. ولأن جزءًا من القدم هبط خلف الحافة الخلفية للبوبينغ كريز، فالكرة قانونية.

Why it matters

ملامسة القدم الأمامية تحدد القانونية وجزءًا كبيرًا من السرعة. إنها اللحظة التي يفحصها قانون النو بول، واللحظة التي يحوّل فيها الجسم سرعة الاقتراب إلى سرعة الكرة.

Frequently asked questions

Is it a no-ball if my front foot lands on the popping crease line?

Only if no part of the foot is behind it. Under Law 21.5.2, some part of the front foot, grounded or raised, must land behind the popping crease. This is the back edge of the line.

Sources

Still have a question about ملامسة القدم الأمامية (الرمي السريع) (Front-Foot Contact (Fast Bowling))? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.