Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

送分接杀(Dolly)

Also known as: 送分接杀, 板球中的 dolly, 漏接了送分球, 轻松接杀, 简单接杀, 漏掉简单接杀

Definition

dolly 是一个非常容易的接杀,通常是一个轻轻飘向外野手的高吊球。击球手因为一次没打准的击球而送出这样的球。漏掉一个 dolly 是板球中最痛苦的时刻之一,所以外野手仍然必须一直盯着球,直到它进入手中。

对击球手来说,dolly 通常来自一次无力的击球。球从球棒上缓慢地离开,飘了起来。常见的原因是出棒太早、击出上边缘,或者在驱击中途收棒。

对外野手来说,简单的接杀常常因为看起来太容易而被漏掉。外野手放松了,把视线从球上移开,或者抢着去抓球。良好的技术仍然很重要。让身体对准来球,用柔和的双手做成杯形,并看着球进入手中。

人们有时也把它叫作 sitter。这两个词都指几乎每次都该接住的球。

Example

一名击球手在驱击中途收棒,球轻轻飘向离侧中位。外野手一直看着球进入手中,投球手庆祝起来。

Why it matters

送出 dolly 的击球手需要改进自己的选球。漏掉它们的外野手,则等于给了击球一方第二次机会。

Frequently asked questions

What is a dolly catch?

A dolly is a very easy catch, such as a gentle lob straight to a fielder. It should be held almost every time.

Why do fielders drop easy catches?

Usually they relax, snatch at the ball or look away too early. Watch the ball all the way and use soft hands.

Sources

Still have a question about 送分接杀(Dolly)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.