Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

一推进洞(One-Putt)

Definition

一推进洞是指球上了果岭之后,只用一个推杆就把球打进洞。它来自推进的长推,或者更常见的,是进攻或切球留得足够近,近乎必进。

一推进洞意味着球手在球上了果岭之后,一击就把球打进洞。一推进洞的百分比是常被追踪的统计数据,但它的意义在很大程度上取决于它是怎么产生的。从4英尺推进的一推,主要反映的是一次打得好的进攻或切球,留下了一个短而高成功率的推杆。从30英尺推进的一推,反映的要么是出色的读线和推杆动作,要么说实话,是在一个很容易推偏的推杆上的一点好运。

球手解读自己的一推率时,这种区分很重要。如果他们的一推几乎全部来自5英尺之内,功劳应归于进攻打法和短杆距离控制,它们让球一直留下轻松的收尾推杆。这并不一定意味着在更长的推杆上有出色的推杆动作。在原始次数之外同时追踪一推进洞的距离,能更清楚地看出球手的得分优势究竟来自哪里。

一推率与抢救和近球救球(up-and-down)密切相关。从果岭外成功抢救,通常需要在最初的切球或吊球之后一推进洞。提高一推率,更少是关于成为更好的长距离推杆手,更多是关于改进那些一开始就为这些短而高成功率的推杆创造条件的击球。

Example

一位球手回顾自己的一轮,发现几乎每一个一推进洞都来自6英尺之内,这说明他的得分优势其实是挖起杆和切球的距离控制,而不是长距离推杆。

Why it matters

了解一推进洞究竟来自哪里,是短的收尾推杆,还是真正的长距离推进,能显示球手真正的优势。它要么是推杆,要么是为推杆创造条件的进攻和短杆击球。

Frequently asked questions

高一推率总是推杆好的标志吗?

不一定——如果大多数一推进洞来自非常短的距离,功劳主要属于为轻松推杆创造条件的进攻击球或切球,而不是出色的长距离推杆。

一推率与抢救有什么关系?

成功的抢救或近球救球,通常需要在补救击球或切球之后一推进洞,所以一推率与抢救成功率是密切相关的统计数据。

Still have a question about 一推进洞(One-Putt)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.