Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

صدّ الرمية (القبض)

Also known as: خنق الرمية, الصدّ في التراب

Definition

الصدّ تقنية للقابض لخنق رمية ارتدت في التراب بالجسم والدرع الصدري، بدلاً من محاولة التقاطها بالقفاز، لإبقاء الكرة أمامه ومنع رمية عابرة.

في أي رمية ترتد أمام القاعدة، تتحول أولوية القابض من الالتقاط النظيف إلى مجرد منع الكرة من العبور — فمحاولة قفاز فاشلة تُطلق الكرة إلى حائط الاستقبال، بينما يُخمدها صدّ منفَّذ جيداً مباشرة أمامه حيث يمكن للقابض التقاطها فوراً. وتشمل التقنية الهبوط بسرعة على الركبتين، وتدوير الكتفين للأمام وللأسفل لخلق حائط بالدرع الصدري، وإمالة القفاز بين الساقين كخط دفاع احتياطي لا كأداة أساسية لإيقاف الكرة.

يتطلب الصدّ حركة قدمين سريعة وحاسمة لوضع الجسم أمام خط الكرة الفعلي بدلاً من الامتداد جانبياً بالقفاز وحده، إذ إن محاولة الاعتماد على القفاز وحده في رمية منخفضة تملك هامش خطأ أصغر بكثير من صدّ بكامل الجسم. ويُدرِّب القابضون هذه الاستجابة تحديداً بتمارين تُطلق كرات في التراب بزوايا متفاوتة، مبنية على الغريزة بالهبوط وتمركز الجسم بدلاً من طعن الكرة بالقفاز.

Example

ارتدت الرمية في التراب بعيداً خارج المنطقة، لكن القابض حرّك قدميه، ووضع جسمه مباشرة أمامها، وصدّها بنظافة لمنع العدّاء من التقدم.

Why it matters

القابض الذي يصدّ بموثوقية يتيح للرامي رمي رميات كاسرة في التراب بثقة، إذ إن اختيار الرمية أقل تقييداً بكثير حين يُوثَق بالقابض لإبقاء الكرة أمامه.

Frequently asked questions

Should a catcher try to catch every pitch in the dirt cleanly?

No. The priority on a pitch in the dirt is keeping it in front of the body, even if that means smothering it rather than fielding it cleanly with the glove.

Still have a question about صدّ الرمية (القبض)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first