Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

اللعب بالقدم الخلفية

Also known as: القدم الخلفية, ضربة القدم الخلفية

Definition

اللعب بالقدم الخلفية ضرب ينقل فيه الضارب الوزن إلى الخلف وإلى القدم الخلفية للعب كرات قصيرة أو مرتفعة، فيخلق وقتًا بالابتعاد عن موضع ارتداد الكرة.

ضد الرمي القصير لا يتاح نهج القدم الأمامية، فالكرة ترتد بعد مدى وصول القدم الأمامية للضارب. والحل أن تذهب للخلف: تتحرك القدم الخلفية عبر نحو عمود الأوف ويقف الضارب منتصبًا، يراقب الكرة وهي ترتفع ويلعبها بارتفاع مريح. تشمل ضربات القدم الخلفية الدرايف بالقدم الخلفية (بقوة عبر جهة الأوف) والقص والسحب والهوك والدفع الدفاعي. اللعب المتين بالقدم الخلفية يتيح للضاربين مواجهة هجمات سريعة قصيرة دون أن تُوقعهم الكرة المرتفعة في المتاعب. وفي الملاعب ذات السرعة والارتداد، تكون القدرة بالقدم الخلفية بأهمية الدفاع الأمامي القوي.

Tips by skill level

Beginner tip

تدرّب على حركة «للخلف وللعرض» كعادة قبل كل تسليم حتى تصير آلية. تخيّل خيطًا يشد قدمك الخلفية نحو عمود الأوف حين يركض الرامي.

Advanced note

اعمل على ضرب درايفات القدم الخلفية بقوة عائدة مستقيمة بعد الرامي أو نحو الكفر. فالقدرة على التسجيل مستقيمًا بالقدم الخلفية تمنع الرماة من مهاجمة الوسط والأوف دون عواقب.

Example

لكرة قصيرة خارج عمود الأوف، يتحرك الضارب للخلف وللعرض ويضربها بالقدم الخلفية عبر الكفر لأربعة.

Why it matters

اللعب بالقدم الخلفية هو الجواب على الرمي القصير.

How it shows up on video

Good back-foot play shows the batter moving quickly back and across to give themselves room and height, planting the back foot parallel to the crease, and meeting the ball in front of the body with a vertical or nearly vertical bat. Errors show the batter staying rooted on the front foot against a short ball, playing off a bent elbow in front of the face, and losing control of the contact point.

Common mistakes

  • عدم التحرك للخلف وللعرض مبكرًا بما يكفي، فلا يبقى مجال للعب ويُفرض دفاع مضغوط
  • غرس القدم الخلفية نحو عمود الليغ فتصل الكرة خلف الورك لا أمام الجسم
  • اللعب على الكرة بمرفق مرتخٍ منحنٍ لا بذراع ثابتة ممدودة في درايف القدم الخلفية
  • عدم تثبيت الرأس عند الارتداد للخلف، فيتحول خط النظر إلى الكرة عند التماس

In SwingVantage Motion Lab

Film a back-foot shot and Motion Lab reads whether you stay tall, whether your head is over your base at contact and how balanced you finish, graded on starter ranges that have not yet been fitted to real batters. As a result, treat a grade as a guide. It does not see the ball, so it cannot judge the length you were playing.

Open Cricket in Motion Lab
Still have a question about اللعب بالقدم الخلفية? Ask SwingVantage

Put this into your batting

Film one front- or back-foot shot to see how your movement compares — free to start.