Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

قطعة العشب العميقة (الديفوت العميق)

Also known as: ديفوت سميك, ديفوت ثقيل

Definition

الديفوت العميق قطعة عشب سميكة على غير المعتاد تُقتلع في ضربة آيرون. يدل على زاوية هجوم حادة أو أخفض نقطة في التأرجح بعيدة جدًا خلف الكرة، وكلاهما يكلّف المسافة والثبات.

الديفوت العميق أسمك وأثقل بوضوح من الشريط الرقيق الضحل الذي تنتجه معظم ضربات الآيرون الجيدة، خاصة مع الآيرون المتوسط والطويل. الديفوت جزء طبيعي ومتوقع من ضربة آيرون نازلة. لكن الديفوت العميق أكثر من اللازم يشير إلى أحد أمرين. إما أن زاوية الهجوم أحدّ من الضروري، أو أن أخفض نقطة في التأرجح بعيدة جدًا إلى الخلف (خلف الكرة). كلاهما يضيف مقاومة غير مرغوبة من العشب ويكلّف عادة سرعة الكرة والمسافة مقارنة بضربة أضحل ذات توقيت جيد مماثل.

أسباب الديفوت العميق الشائعة تماثل أسباب التأرجح النزولي الحاد أو الملامسة التي تبدأ بالأرض عمومًا. أحدها انتقال تقوده الجزء العلوي من الجسم فيحدّ زاوية الهجوم. وآخر موضع كرة أبعد إلى الخلف من اللازم للعصا المستخدمة. وثالث وزن يبقى على القدم الخلفية عبر الاصطدام فيدفع أخفض نقطة إلى الخلف. يتضرر الآيرون الطويل والخشبيات (fairway woods) خاصة بالديفوت العميق جدًا. فهي مصممة لتُضرب بزاوية هجوم أضحل، شبه كاسحة، مقارنة بالآيرون القصير والويدج. لذا فتصميمها وطريقة ضربها أقل تسامحًا مع الحدة الزائدة من الويدج.

الديفوت العميق ليس بالضرورة علامة ضربة سيئة. بعض ضاربي الكرة الجيدين جدًا يقتلعون ديفوت أسمك من غيرهم كجزء من أسلوبهم الطبيعي. لكن ديفوت عميقًا بشكل غير معتاد ومتكررًا عبر تأرجحات كثيرة يستحق نظرة أدق، خاصة مع فقدان المسافة أو نمط أخطاء يميل إلى الضربات السمينة (fat). قد يشير إلى حدة زائدة أو إزاحة في أخفض نقطة، ولا ينبغي تجاهله باعتباره مجرد ضرب «هجومي».

Example

ديفوت خشبية الممر عند لاعب سميك وعميق باستمرار، أثقل بعدة أضعاف من ديفوت الآيرون. تُظهر مراجعة الفيديو زاوية هجوم حادة جدًا منقولة من عادات تأرجح الآيرون، تكلّف مسافة في عصا يُفترض أن تُضرب بزاوية أضحل.

Why it matters

الديفوت العميق المزمن، خاصة مع العصي الأطول، علامة مرئية قابلة للتتبع على حدة زائدة أو إزاحة في أخفض نقطة. يكلّف مسافة حتى حين تصعد الكرة في الهواء بشكل معقول. تُفحص جلسات أجهزة مراقبة الإطلاق المستوردة بحثًا عن زاوية هجوم حادة. وعند قراءتها بجانب عمق الديفوت، يتبين هل ديفوت «يبدو هجوميًا» يكلّف السرعة فعلًا.

How it shows up on video

Down-the-line video comparing angle of attack across different clubs, alongside a visual or photographed record of divot depth, is the clearest way to confirm whether a deep divot pattern reflects excess steepness rather than simply a personal, effective ball-striking style.

Common mistakes

  • افتراض أن الديفوت العميق يعني دائمًا ضربة قوية «هجومية». بينما يقتلع بعض اللاعبين الجيدين ديفوت سميكًا، فإن الديفوت العميق على غير المعتاد، خاصة مع العصي الأطول، كثيرًا ما يشير إلى حدة زائدة تكلّف المسافة.
  • عدم مقارنة عمق الديفوت بين العصي المختلفة. الديفوت العميق مع آيرون طويل أو خشبية ممر علامة تحذير أكبر من العمق نفسه مع آيرون قصير أو ويدج، لأن هذه العصي مصممة لتُضرب بزوايا هجوم مختلفة.
  • اعتبار عمق الديفوت بمعزل دون فحص موضع الكرة ونقل الوزن، وكلاهما يؤثران مباشرة في حدة أخفض نقطة وبعدها إلى الخلف.
Still have a question about قطعة العشب العميقة (الديفوت العميق)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Golf report first