Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

ضربة البَت ذات الانحرافين

Also known as: ضربة بت ذات انحرافين, ضربة منحرفة مرتين, انحراف مزدوج, بت ينحرف في الاتجاهين

Definition

لقراءة ضربة بت ذات انحرافين، قسّمها إلى جزأين. اقرأ الانحراف قرب الحفرة أولًا، لأن الكرة تكون أبطأ هناك وتنحرف أكثر. ثم ارجع إلى الخلف لتجد خط بداية يرسل الكرة إلى ذلك المنحنى الأخير.

المنحرفة مرتين تنحني في اتجاه ثم في الآخر. تحدث حين تعبر الضربة منحدرين، كأن تمر فوق حيد أو عبر منخفض.

ابدأ من الحفرة. اعثر على خط السقوط، الخط الذي يجريه الماء مباشرة نزولًا على المنحدر عبر الحفرة. الضربة على امتداده تذهب مستقيمة. أما الضربات الأخرى فتنحرف نزولًا، نحو الجانب المنخفض من ذلك الخط. قرر أين يجب أن تدخل الكرة المنحدر الأخير لتنتهي في الحفرة.

ثم اقرأ الجزء الأول من الضربة. اختر خط بداية يوصل الكرة إلى نقطة الدخول تلك بالسرعة الصحيحة. السرعة أهم من المعتاد، لأن الضربة الأقوى تأخذ جزءًا أقل من كلا الانحرافين.

Tips by skill level

Beginner tip

امشِ إلى الجانب المنخفض من الضربة وانظر إلى الثلث الأخير. معظم الانحراف يحدث هناك.

Advanced note

استخدم قدميك لتحسّ المنحدر عند الحفرة وفي منتصف الطريق. اختر نقطة دخول للمنحدر الأخير، ثم صوّب لتدحرج الكرة فوقها.

Example

ضربتها تعبر حيدًا وتنحرف يسارًا ثم يمينًا. تقرأ الأقدام القليلة الأخيرة أولًا، وتختار النقطة التي يجب أن تعبر عندها الكرة الحيد، وتقرّبها بضربة طويلة قريبة.

Why it matters

المنحرفة مرتين تسبب كثيرًا من ثلاثيات البت. قراءتها عكسيًا من الحفرة تعطيك خطة واحدة واضحة بدل تخمينين.

Common mistakes

  • قراءة الانحراف الأول فقط
  • معاملة الانحرافين على قدم المساواة
  • الضرب بقوة شديدة حتى لا يعمل أي من الانحرافين
  • تجاهل خط السقوط قرب الحفرة

Frequently asked questions

ما خط السقوط على الغرينة؟

خط السقوط هو المسار الذي يسلكه الماء مباشرة نزولًا على المنحدر عبر الحفرة. الضربة على امتداده بلا انحراف. والضربات من أي جانب تنحرف نزولًا نحو الجانب المنخفض من ذلك الخط.

أي انحراف أهم في المنحرفة مرتين؟

عادة القريب من الحفرة. الكرة أبطأ هناك، فيكون للمنحدر أثر أكبر. اختر خط بدايتك لتهيئ ذلك المنحنى الأخير.

Still have a question about ضربة البَت ذات الانحرافين? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.