Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الإعفاء (وضع معفى)

Also known as: لاعب معفى في الجولف, فئة الإعفاء, معفى بالكامل, معفى من التأهل إلى الميدان, إعفاء البطل السابق

Definition

يتيح الإعفاء للاعب دخول بطولة أو جولة دون تأهل، لأنه يستوفي فئة مدرجة. من الأمثلة الفائزون السابقون والترتيب العالمي المرتفع والإنهاء عاليًا في قائمة النقاط.

في الجولف الاحترافي، «معفى» يعني أنك لا تحتاج إلى التأهل. تنشر كل بطولة وجولة فئات إعفاء. إذا استوفيت واحدة، فأنت داخل.

تعمل البطولات الكبرى هكذا. تنشر بطولة The Open فئات إعفاء تُراجع كل عام، ويلعب الجميع غيرهم التصفيات. وفي الجولة، الإعفاء الكامل يعني أنك تستطيع دخول بطولاتها العادية. وفي جولة PGA، يحظى الأعضاء المعفون بالوصول إلى كل البطولات كاملة الميدان. وتستخدم جولة DP World قائمة فئات إعفاء مرقمة لتحديد من يدخل كل بطولة.

تأتي الإعفاءات من أماكن كثيرة. الشائعة منها الانتصارات السابقة، أو مركز في صدارة الترتيب العالمي للجولف (OWGR)، أو الإنهاء عاليًا في قائمة نقاط الموسم، أو لقب هواة وطني. بعضها يدوم موسمًا واحدًا. وأخرى، مثل إعفاءات أبطال البطولات الكبرى السابقين، قد تدوم أطول بكثير.

Tips by skill level

Beginner tip

اطّلع على قائمة إعفاءات بطولة مرة واحدة. ستفهم لماذا يلعب بعض الأسماء الشهيرة ويضطر آخرون إلى التأهل.

Example

الفائز الأخير بإحدى البطولات الكبرى معفى من البطولات الكبرى الأخرى لعدة سنوات، فلا يضطر إلى لعب التصفيات.

Why it matters

تفسر الإعفاءات من في الميدان ولماذا. وهي المكافأة الرئيسية للفوز بعد المال الجوائز.

Common mistakes

  • الظن أن معفى يعني أن اللاعب لا يدفع رسوم دخول. يعني أنه يتخطى التأهل.
  • افتراض أن كل إعفاء يدوم للأبد. لمعظمها حد زمني.

Frequently asked questions

ماذا يعني أن يكون لاعب الجولف معفى؟

أنه يستوفي فئة تتيح له الدخول دون تأهل.

Sources

Still have a question about الإعفاء (وضع معفى)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.