Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

رسوم اللعب (Green Fee)

Also known as: رسوم الجرين, رسوم اللعب على الملعب, كم تكلّف جولة جولف, تكلفة جولة جولف, سعر ملعب الجولف, رسوم الزائر

Definition

رسوم اللعب (green fee) هي المبلغ الذي تدفعه لملعب الجولف مقابل لعب جولة. وهي تغطي استخدام الملعب، وغالبًا تُحتسب العربات وكرات الميدان والعصي المستأجرة منفصلة.

الاسم قديم. إنها رسوم لعب الملعب، لا الجرينات وحدها. وتدفعها عادةً في متجر المحترف أو عند الحجز عبر الإنترنت. أما أعضاء النوادي الخاصة فيدفعون غالبًا اشتراكات سنوية ولا يدفعون رسوم لعب في كل مرة.

تتفاوت الرسوم كثيرًا. فقد يكلّف ملعب عام صغير مبلغًا زهيدًا، بينما قد تكون الملاعب المشهورة باهظة. وغالبًا تتغير الأسعار بحسب الوقت واليوم، وتكون صباحات عطلة نهاية الأسبوع الأغلى عادةً. وتقدم ملاعب كثيرة أسعارًا أرخص في آخر النهار، وعن تسع حفر، وللناشئين، ولسكان المنطقة.

تحقق دائمًا مما تشمله الرسوم. فبعض الملاعب تشمل العربة. وفي الولايات المتحدة يُسمّى السعر الشامل للعربة غالبًا سعر العربة. وتفرض ملاعب أخرى رسم عربة منفصلًا أو رسم ميدان أو رسم تأجير. وقد يدفع زوار نوادي الأعضاء سعر زائر أعلى، أو يحتاجون إلى اللعب برفقة عضو.

Tips by skill level

Beginner tip

اسأل متجر المحترف عن أرخص وقت للعب. أسعار آخر النهار والتسع حفر غالبًا مثالية للمبتدئين.

Example

تدفع مبتدئة رسوم تسع حفر في عصر يوم عمل. تقل عن نصف سعر صباح نهاية الأسبوع، وتمشي على قدميها لتوفّر رسم العربة.

Why it matters

معرفة كيف تُحدَّد الرسوم تساعد اللاعبين الجدد على اللعب أكثر بأموال أقل.

Common mistakes

  • افتراض أن العربة مشمولة بينما تُحتسب منفصلة.
  • حجز أغلى موعد في نهاية الأسبوع بينما يناسب المبتدئ وقت أهدأ أكثر.
  • نسيان السؤال عن أسعار الناشئين والتسع حفر وآخر النهار.

Frequently asked questions

لماذا تُسمّى green fee؟

هو اسم تقليدي لرسوم لعب الملعب. وهي تغطي الملعب كله لا الجرينات فقط.

هل تشمل الرسوم عربة الجولف؟

أحيانًا. تفرض ملاعب كثيرة رسم عربة منفصلًا، فتأكد عند الحجز.

Still have a question about رسوم اللعب (Green Fee)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first