Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الرجوع بقطعة واحدة

Also known as: الرجوع بقطعة واحدة, الرجوع كوحدة واحدة, تحريك كل شيء معًا في الرجوع

Definition

الرجوع بقطعة واحدة يبدأ التأرجح الخلفي بتحرك العصا واليدين والذراعين والكتفين معًا كوحدة واحدة. تبقى المعصمان هادئتين حتى تصل اليدان إلى ارتفاع الورك تقريبًا. ويُبقي العصا أمام صدرك وعلى المستوى.

في الرجوع بقطعة واحدة، يحرك دوران صدرك وكتفيك العصا إلى الخلف. ويحتفظ المثلث المتكون من ذراعيك وكتفيك بشكله في الجزء الأول من التأرجح. لا يسبق شيء ولا يتأخر شيء.

تبدأ المعصمان بالانثناء مع صعود الذراعين، عادةً عند ارتفاع الورك. وإذا خطفت اليدان العصا إلى الداخل مبكرًا، أو لفّت المعصمان الوجه ففتحاه، يبدأ التأرجح الخلفي خارج المستوى. ثم يتعين على بقية التأرجح إصلاحه.

يثني بعض اللاعبين الجيدين معصميهم أبكر، لذا فهذا نموذج شائع وليس قانونًا. وهو افتراض جيد للاعبين الذين يستخدمون أيديهم كثيرًا أو يبتعدون عن الكرة بسرعة مفرطة.

Tips by skill level

Beginner tip

ضع نهاية مقبض العصا على بطنك مع الإمساك بيديك نحو الأسفل. أدر صدرك للخلف وأبقِ نهاية المقبض ملامسة لبطنك في الأقدام القليلة الأولى.

Advanced note

صوّر تأرجحك من خط الهدف. حين يكون العمود موازيًا للأرض، يجب أن يقع فوق خط قدميك مع إصبع الرأس يشير إلى الأعلى تقريبًا.

Example

يبدأ رجوعه بنقرة سريعة من اليدين. يتدرب على إدارة صدره لتحريك العصا مبقيًا ذراعيه وكتفيه معًا، فيصبح تأرجحه الخلفي أوسع وأكثر ثباتًا.

Why it matters

الرجوع يهيئ التأرجح الخلفي. وتحريك كل شيء معًا يُبقي العصا على المستوى ويسهّل تكرار التأرجح.

Common mistakes

  • خطف العصا إلى الداخل باليدين
  • لف الساعدين بحيث يفتح الوجه مبكرًا
  • إبقاء المعصمين متصلبين حتى تتوتر الذراعان
  • تمايل الوركين بدل إدارة الصدر

Frequently asked questions

هل يجب أن تنثني معصماي مبكرًا في الرجوع؟

ليس في الرجوع بقطعة واحدة. تبدأ المعصمان بالانثناء مع صعود الذراعين، عند ارتفاع الورك تقريبًا. ويثني بعض اللاعبين أبكر، فهو خيار أسلوب لا قاعدة.

كيف أتدرب على الرجوع بقطعة واحدة؟

أمسك العصا بنهاية المقبض مقابل بطنك وأدر صدرك للخلف. إذا بقيت نهاية المقبض ملامسة لك في الأقدام القليلة الأولى، فالعصا والذراعان والجسم تتحرك معًا.

Still have a question about الرجوع بقطعة واحدة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first