Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Advanced

ওয়াইড ও স্ট্রাইকারের নড়াচড়া

Also known as: ব্যাটার নড়লে কি ওয়াইড, ব্যাটার আড়াআড়ি নড়লে ওয়াইড, ব্যাটার ক্রিজ জুড়ে নড়লে ওয়াইড, স্ট্রাইকারের নড়াচড়া ও ওয়াইড, ওয়াইড বলে ব্যাটারের অবস্থান

Definition

একটি বল ওয়াইড কি না তা আংশিক নির্ভর করে ব্যাটার কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন তার ওপর। আইন 22.4.1 অনুযায়ী, স্ট্রাইকার নড়ে বল ওয়াইড দিয়ে যেতে দিলে বা নাগালে আনলে তা ওয়াইড নয়। আইসিসির আন্তর্জাতিক শর্ত ডেলিভারির মুহূর্তে স্ট্রাইকার যেখানে দাঁড়িয়ে আছেন সেখান থেকে বিচার করে।

আইন 22.1.1 দুই অংশের একটি পরীক্ষা ঠিক করে। বল ওয়াইড কেবল তখনই, যখন তা স্ট্রাইকার যেখানে দাঁড়িয়ে আছেন, বা বল খেলায় আসার পর কোনো মুহূর্তে যেখানে দাঁড়িয়েছিলেন, তার বাইরে দিয়ে যায়। একই সঙ্গে তা স্বাভাবিক ব্যাটিং অবস্থানে দাঁড়ানো স্ট্রাইকারের ওয়াইডও হতে হবে। ‘ওয়াইড’ মানে স্বাভাবিক ক্রিকেট শটের নাগালের বাইরে (আইন 22.1.2)। আইন 22.4.1 যোগ করে, স্ট্রাইকারের নিজের নড়াচড়ায় বল ওয়াইড দিয়ে গেলে বা নাগালে এলে তা ওয়াইড নয়।

আইসিসির খেলার শর্ত ভাষাটি সামান্য আলাদাভাবে বলে। এগুলো ডেলিভারির মুহূর্তে স্ট্রাইকার যেখানে দাঁড়িয়ে, তার পাশাপাশি স্বাভাবিক ব্যাটিং অবস্থান থেকেও বিচার করে। আইসিসি 2025 সালের জুনে ঘোষণা করে, ওয়ানডে ও টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিকের একটি পরীক্ষায় ওয়াইডের রেফারেন্স হবে ডেলিভারির মুহূর্তে ব্যাটারের পায়ের অবস্থান। ক্লাব ম্যাচ আইন অনুসরণ করে, যদি না তাদের নিজেদের খেলার শর্ত অন্য কিছু বলে।

বাস্তবে ব্যাটার বল থেকে সরে গিয়ে একটি ন্যায্য বলকে ওয়াইড বানাতে পারেন না। আড়াআড়ি হেঁটে যাওয়া ব্যাটারের পিছু পিছু বোলার ওয়াইড ডাক ছাড়াই বল করতে পারেন, যতক্ষণ বল ব্যাটারের নাগালের মধ্যে থাকে।

Tips by skill level

Beginner tip

মারার জন্য ক্রিজে নড়াচড়া করলে মেনে নিন, আপনার স্বাভাবিক স্ট্যান্স থেকে যে বলের নাগাল পেতেন তা ওয়াইড ডাকা হবে না।

Advanced note

বল ওয়াইড কেবল তখনই, যখন তা স্ট্রাইকার যেখানে দাঁড়িয়েছিলেন এবং স্বাভাবিক ব্যাটিং অবস্থান, দুটিরই নাগালের বাইরে। এতে বল নাগালে থাকলে বোলার আড়াআড়ি হাঁটা ব্যাটারের পিছু নিতে পারেন।

Example

বোলার দৌড়ে আসার সময় ব্যাটার অফ স্টাম্পের অনেক বাইরে শাফল করেন। বোলার বল লেগ সাইডে, ব্যাটার প্রথমে যেখানে দাঁড়িয়েছিলেন তা পেরিয়ে ছুড়ে দেন। এটি স্বাভাবিক ব্যাটিং অবস্থান থেকে নাগালের মধ্যে ছিল, তাই আম্পায়ার ওয়াইড ডাকেন না।

Why it matters

আধুনিক ব্যাটাররা ক্রিজে অনেক নড়েন। এই নিয়ম তাঁদের নড়ে ওয়াইড তৈরি করা থেকে থামায়, আর বোলারদের জানায় নড়তে থাকা ব্যাটারের পিছু তাঁরা কতদূর যেতে পারেন।

Common mistakes

  • ব্যাটার বল থেকে সরে গেছেন বলেই বল ওয়াইড ভাবা।
  • ব্যাটার কোথায় দাঁড়িয়েছিলেন বা স্বাভাবিকভাবে দাঁড়াতেন তা না দেখে কেবল তাঁর শেষ অবস্থান থেকে বিচার করা।
  • ক্লাব ক্রিকেটও আইসিসির ডেলিভারি-মুহূর্তের ভাষা অনুসরণ করে ধরে নেওয়া। ক্লাব ম্যাচ আইন অনুসরণ করে, যদি না তাদের খেলার শর্ত অন্য কিছু বলে।

Frequently asked questions

ব্যাটার বল থেকে সরে গেলে কি ওয়াইড হয়?

না। আইন 22.4.1 অনুযায়ী স্ট্রাইকারের নিজের নড়াচড়ায় বল তাঁর বাইরে দিয়ে গেলে তা ওয়াইড নয়।

আইসিসির ম্যাচে কি আইনের চেয়ে আলাদাভাবে ওয়াইড বিচার হয়?

পরীক্ষাটি খুব কাছাকাছি। আইসিসির খেলার শর্ত ডেলিভারির মুহূর্তে স্ট্রাইকার যেখানে দাঁড়িয়ে সেখান থেকে বিচার করে। এমসিসির আইনে বল খেলায় আসার পর স্ট্রাইকার যেকোনো জায়গায় দাঁড়ালেও তা বিবেচনা করা হয়।

Sources

Still have a question about ওয়াইড ও স্ট্রাইকারের নড়াচড়া? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.