Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Slower Ball (pelota lenta)

Also known as: change-up, lanzamiento lento, lanzamiento de menor velocidad

Definition

La slower ball es una variación de un lanzador rápido, lanzada muy por debajo de su velocidad normal. Está pensada para engañar a un bateador que espera la velocidad habitual.

Los lanzadores rápidos desarrollan slower balls para crear engaño sin cambiar su acción. Las variaciones incluyen el off-cutter, el leg-cutter y el lanzamiento con el dorso de la mano (la pelota se sostiene detrás de la mano al soltar). Otras son el knuckleball (la pelota agarrada con los nudillos) y el scrambled seam. La clave es que la acción de lanzamiento se ve idéntica a la de velocidad máxima. El engaño viene de un cambio sutil en la posición de los dedos o el ángulo de la muñeca al soltar. Si el bateador se compromete pronto con la velocidad esperada, la slower ball lo hace jugar demasiado pronto. El resultado es un toque alto, una pelota fallada o una atrapada para un fildeador profundo. La slower ball es un arma crucial en los death overs del críquet de overs limitados.

Example

El lanzador rápido suelta una slower ball con el dorso de la mano. El bateador, que esperaba velocidad plena, balancea pronto y da un toque alto hacia el deep mid-wicket.

Why it matters

La slower ball es la variación más importante del lanzador rápido en el críquet de overs limitados.

Still have a question about Slower Ball (pelota lenta)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.