Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Throwing Mechanics – Fielding (mecánica del tiro en el fildeo)

Also known as: técnica de tiro, tiro de cricket, tiro plano

Definition

La mecánica del tiro en el fildeo de cricket es la técnica para generar un tiro preciso, potente y de trayectoria baja desde el outfield o el anillo interior hacia el wicketkeeper o los palos del extremo del lanzador.

Un tiro de cricket eficaz requiere una mecánica correcta: postura de costado respecto al blanco, brazo extendido por completo hacia atrás, zancada de impulso con la pierna delantera, rotación de hombros y una liberación en látigo que mantiene la bola plana y rápida. La muñeca se queda detrás de la bola hasta el momento de soltarla, para evitar que el tiro se infle en el aire. Un tiro plano llega rápido, lo que reduce el tiempo que los bateadores tienen para completar carreras, y es más fácil de atrapar para quien recibe y rompe los palos. Un overthrow es un tiro que se escapa sin ser recogido. Si llega al límite, el equipo que batea suma la cantidad del límite más las carreras ya completadas, y la carrera en curso si los bateadores se habían cruzado cuando se lanzó la bola (Ley 19.8.1).

Example

El fildeador de cover recoge un golpe de drive y lanza un tiro plano y rápido que llega al keeper en half-volley, con el bateador sin poder completar la segunda carrera.

Why it matters

Un tiro potente y preciso convierte los errores de fildeo en run-outs y detiene carreras en el campo.

Sources

Still have a question about Throwing Mechanics – Fielding (mecánica del tiro en el fildeo)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.