Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Upper cut (corte por arriba)

Also known as: upper-cut, por encima de los slips

Definition

El upper cut es un golpe de ataque que se juega a una pelota corta, abierta y alta fuera del off stump. Manda la pelota por encima de los slips o del área del gully para four o six.

El bateador no se agacha ni hace un hook a una pelota de bote corto que se aleja del cuerpo. En cambio, se pone deliberadamente por debajo de la pelota y corta con la hoja hacia arriba. Eso manda la pelota alta por encima de los fielders del cordón de slips (la fila de atrapadores junto al portero) o del gully. El golpe exige un juicio preciso de la altura y la apertura. La pelota debe estar lo bastante abierta para pegarla sobre el lado off y no directo a un atrapador. Es un arma moderna de contraataque agresivo, popularizada en el T20 y el cricket de un día. Su eficacia depende de que el bateador se coloque con firmeza sobre el pie trasero y con la cabeza estable.

Tips by skill level

Beginner tip

Juega el upper cut solo cuando la pelota sea claramente corta y abierta fuera del off stump: si no es lo bastante corta, juega un cut convencional o déjala pasar.

Advanced note

Trabaja en angular tu corte entre el third man y el deep point para aprovechar el boundary rider que esté más lejos de la pelota, eligiendo tu ángulo de contacto en el impacto.

Example

El lanzador rápido manda un bouncer angulado fuera del off stump y el bateador gira, jugando el upper cut sobre el gully para four.

Why it matters

El upper cut convierte los lanzamientos hostiles de bote corto en carreras de ataque.

How it shows up on video

Correct technique shows the batter rocking back and across to a short, wide ball at shoulder height or above. This uses a firm bottom hand to slash the bat face open over point or third man, with the ball clearing the infield and travelling toward the third man boundary. Errors are seen when the batter tries the upper-cut on a ball that is not short or wide enough. This results in a slash to deep point or a toe-end edge.

Common mistakes

  • Intentar el upper cut a una pelota que no es lo bastante corta ni abierta, lo que deja mal el ángulo para el golpe
  • Pegarle hacia abajo a la pelota en vez de por debajo, mandándola al point en lugar de sobre el infield
  • Usar un swing con el brazo completamente extendido en vez de una palmada controlada con la top hand, perdiendo dirección
  • Jugar el golpe contra una pelota dirigida al cuerpo y no fuera del off, lo que aumenta el riesgo de top edge
Still have a question about Upper cut (corte por arriba)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.