Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Cómo pegar desde el rough

Also known as: pegar desde el rough, golpes desde el rough, golpe de aproximación desde el rough, hierro desde el rough, pegar desde el rough profundo, pegar desde pasto alto

Definition

Para pegar desde el rough, primero evalúa el lie. Si la bola está arriba, juégala casi como un golpe de fairway. Si está hundida en pasto alto, usa un palo con más loft, ponla un poco atrás y agarra el palo con algo más de firmeza. Haz un swing más empinado para que quede menos pasto atrapado entre el palo y la bola en el impacto.

El rough es difícil porque el pasto se mete entre la cara del palo y la bola. Ese pasto reduce el spin y puede enganchar el hosel y girar la cara hacia cerrado. En un golfista diestro, eso suele mandar la bola a la izquierda. Si la bola está hundida, el pasto además frena el palo y la bola puede salir corta. Cuando la bola está arriba con pasto detrás, puede salir con poco spin y volar o rodar más de lo normal. Los golfistas le llaman a eso un flyer.

Empieza mirando cuánto de la bola puedes ver. Si está arriba, haz un swing normal y cuenta con menos spin. Si está hundida en el pasto, elige un palo con suficiente loft para salir. Un híbrido o una madera de calle con mucho loft suele deslizarse mejor por el pasto que un hierro largo. Coloca la bola un poco más atrás de lo normal y carga un poco más de peso en el lado de adelante. Articula las muñecas un poco antes en el backswing para lograr un golpe más empinado. Sujeta el palo con algo más de firmeza en la mano de adelante para que el pasto no lo gire, y comprométete a llegar hasta el final del swing.

Planea tener menos control que desde el fairway. Apunta al centro del green y deja que la bola ruede después de caer. Desde un lie con flyer, muchos golfistas usan un palo menos o aterrizan la bola antes de la bandera. Desde un rough profundo, lo más inteligente suele ser sacar la bola con un wedge de vuelta al fairway. El chip desde el rough junto al green es otro golpe, con su propia técnica.

Tips by skill level

Beginner tip

Antes de elegir el palo, hazte una pregunta: ¿veo toda la bola, la mitad o menos? Mientras menos veas, más loft necesitas.

Advanced note

Fíjate hacia dónde crece el pasto. Si crece hacia el objetivo, tiende a producir flyers; si crece en contra, agarra el palo y mata la distancia.

Example

Su bola quedó hundida en el rough a 160 yardas. En vez de forzar un hierro 5, toma un híbrido 7, pone la bola un poco atrás y hace un swing firme y empinado. La bola sale y rueda hasta la parte delantera del green.

Why it matters

Todo golfista falla fairways, y el golpe que viene después del fallo decide si cuesta un golpe o tres. Leer primero el lie convierte la mayoría de los golpes de rough en decisiones sencillas.

Common mistakes

  • Usar un hierro largo cuando la bola está hundida en pasto alto
  • Agarrar el palo tan flojo que el pasto cierra la cara en el impacto
  • Hacer un swing suave y rendirse en vez de comprometerse a pasar por la bola
  • Olvidar que una bola que está arriba puede volar mucho más de lo normal

Frequently asked questions

¿Cómo pego un hierro desde el rough?

Revisa primero el lie. Si la bola está hundida, usa más loft, ponla un poco atrás, agarra el palo con algo más de firmeza y haz un swing más empinado. Comprométete con el golpe y apunta al centro del green.

¿Qué es un flyer en el rough?

Un flyer ocurre cuando el pasto se mete entre la cara y la bola y reduce el spin. La bola sale con menos spin, vuela o rueda más de lo normal y se detiene menos en el green.

¿Debo usar un híbrido desde el rough?

Muchas veces, sí. La suela ancha y redondeada del híbrido se desliza por el pasto con más facilidad que el filo delgado de un hierro largo. Desde un rough muy profundo, un wedge de regreso al fairway suele ser más seguro.

Still have a question about Cómo pegar desde el rough? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.