Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Bond court (short hop)

Also known as: recevoir un lancer sur bond court, ramasser un bond court

Definition

Un bond court consiste à jouer un roulant immédiatement après son rebond, en l’attrapant juste au moment où il quitte la terre — souvent considéré comme le bond le plus propre à jouer car la balle remonte de façon prévisible.

Comme le rebond d’une balle est le plus régulier dans l’instant juste après qu’elle a quitté le sol, l’attraper là — le bond court — retire une grande partie de l’imprévisibilité qui s’accumule à mesure que la balle s’éloigne de son point de rebond. On enseigne souvent aux joueurs de champ intérieur à attaquer la balle assez agressivement pour la prendre sur un bond court plutôt que d’attendre passivement, puisqu’un bond court contrôlé est plus fiable que d’espérer qu’un bond plus long se stabilise à une hauteur de prise facile.

Jouer un bond court propre, parfois appelé « ramasser » un bond court, exige des mains souples et un gant qui cède légèrement au contact, puisque la balle est encore basse et remonte vite juste après le rebond. C’est particulièrement souligné pour les joueurs de champ intérieur qui reçoivent des lancers dans la terre (au premier but, ou sur un relais), où le même principe s’applique : attaquer le lancer et le prendre sur un bond court est plus fiable que de reculer en espérant que le bond intermédiaire arrive d’une manière ou d’une autre proprement.

Beginner tip

Present the glove with the fingers pointed down and the pocket open toward the ball, then let the wrist give an inch as it arrives. A rigid glove punches the ball away; a glove that absorbs keeps it.

Advanced note

Work the backhand pick separately from the forehand. The backhand has a smaller margin because the wrist cannot give in the same direction. It is the version most first basemen never actually drill.

Example

Le joueur de premier but a sorti le lancer bas de la terre en le ramassant proprement sur un bond court, empêchant le lancer erratique du joueur de champ intérieur de devenir une erreur.

Why it matters

La capacité de ramasser régulièrement un bond court — à la fois sur les balles frappées et sur les lancers dans la terre — transforme les jeux limites en retraits routiniers et est l’une des compétences de champ intérieur les plus précieuses et travaillables.

How it shows up on video

Watch the glove hand rather than the feet. A clean pick shows the glove already down and open before the ball strikes the dirt, with a small give at contact. A missed one shows the glove descending late, arriving after the ball has begun to rise, and stabbing rather than absorbing.

Common mistakes

  • Waiting passively for the ball to arrive rather than attacking aggressively enough to take it as a clean short hop
  • Keeping the glove and hands stiff at the moment of contact instead of giving softly with the ball's rise
  • Positioning the glove too close to the body, reducing the margin for error if the hop is slightly off from expectations

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage Motion Lab reviews glove position and hand softness at the moment of contact on fielding reps. This helps distinguish a soft-hands technique issue from a positioning or timing issue.

Frequently asked questions

Pourquoi un bond court est-il considéré comme plus facile qu’un bond long ?

Les deux peuvent être joués proprement, mais le bond court est plus régulier car le schéma de rebond de la balle est le plus prévisible dans l’instant juste après qu’elle a quitté le sol, avant que l’effet et les irrégularités de surface ne puissent modifier davantage sa trajectoire.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first