Pénalité générale (deux coups ou perte du trou)
Also known as: pénalité générale, pénalité de deux coups, pénalité de deux coups au golf, perte du trou, qu’est-ce qu’une pénalité de deux coups au golf, coups de pénalité au golf expliqués
La pénalité générale est de deux coups de pénalité en stroke play, ou la perte du trou en match play. Elle s’applique à la plupart des infractions aux Règles, comme jouer une mauvaise balle, améliorer son lie ou recevoir un conseil.
Les Règles utilisent trois grands niveaux de pénalité. Une pénalité d’un coup couvre les avantages mineurs, comme relever une balle sans la marquer. Elle s’applique aussi quand vous prenez un dégagement avec pénalité, comme depuis une zone de pénalité. La pénalité générale est le niveau intermédiaire. Elle couvre la plupart des infractions, où l’avantage possible est plus sérieux. Le niveau le plus élevé est la disqualification.
En stroke play, ajoutez deux coups à votre score du trou. En match play, vous perdez le trou. Si une infraction a lieu entre deux trous, comme s’entraîner là, la pénalité s’applique généralement au trou suivant. Les pénalités ne peuvent pas être modifiées. Ni un joueur ni le comité ne peuvent les appliquer autrement.
La règle 1.3c(4) explique les infractions multiples. Si vous enfreignez plusieurs règles avant un événement intermédiaire, vous recevez une seule pénalité, la plus élevée. Un événement intermédiaire est le fait de terminer un coup ou de prendre conscience d’une infraction. Les coups de pénalité pour prendre un dégagement s’ajoutent toujours en plus.
Tips by skill level
Quand une règle dit pénalité générale, pensez deux coups en stroke play et le trou en match play.
Après avoir pris connaissance d’une infraction, une seconde infraction est une nouvelle pénalité. Marquez une pause et reprenez-vous avant d’agir à nouveau.
Example
En stroke play, une joueuse pose son club au sol dans un bunker avant de frapper. Elle ajoute deux coups au trou. En match, elle aurait plutôt perdu le trou.
Why it matters
C’est la pénalité que vous rencontrerez le plus souvent. Connaître ses deux formes vous aide à scorer correctement dans chaque format.
Common mistakes
- Ajouter un seul coup pour une infraction à pénalité générale
- Ajouter deux coups en match play au lieu de perdre le trou
- Ajouter des pénalités séparées pour des infractions commises avant le coup suivant
Frequently asked questions
Qu’est-ce que la pénalité générale au golf ?
Deux coups de pénalité en stroke play ou la perte du trou en match play.
Ai-je deux pénalités si j’enfreins deux règles sur un coup ?
Généralement non. Les infractions avant un événement intermédiaire n’entraînent qu’une seule pénalité, la plus élevée.
Sources
Related terms
- Disqualification (DQ)La disqualification est la pénalité la plus sévère du golf. Elle vous retire de la compétition. Elle s’applique pour une faute grave de conduite, ou quand une infraction donne un avantage trop grand pour que votre score compte.
- Match play vs stroke playLe stroke play compte chaque coup sur tout le tour pour un total cumulé. Le match play compte trou par trou, attribuant chaque trou à celui qui y prend le moins de coups. Un seul mauvais trou ne coûte donc qu’un point, pas un tas de coups en plus.
- Mauvaise balleFrapper une mauvaise balle, toute balle autre que votre balle en jeu, coûte deux coups de pénalité en stroke play. En match play, vous perdez le trou. En stroke play, les coups joués avec la mauvaise balle ne comptent pas ; revenez jouer votre propre balle. Si vous ne corrigez pas avant de jouer le départ du trou suivant, ou avant de rendre votre carte après le dernier trou, vous êtes disqualifié.
- Demander un conseil (la règle du conseil)Non, dans une compétition vous ne devez pas demander à un partenaire de jeu quel club il a frappé. Selon la Règle 10.2a, vous ne pouvez demander qu'à votre caddie, ou à votre partenaire dans un format par équipes. Demander ou donner un conseil entraîne la pénalité générale : deux coups en stroke play ou perte du trou en match play.
- Tenir le score au golf (carte de score)Comptez chaque coup sur chaque trou, coups de pénalité compris, et écrivez le total dans la case de ce trou. Dans une compétition de stroke play, votre marqueur note vos scores, et vous certifiez tous deux la carte avant de la rendre. Rendre un score de trou inférieur à celui que vous avez fait entraîne la disqualification, et un score supérieur reste valable.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.