Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Sandbagger (argot du golf)

Also known as: sandbagger, sandbagging, qu’est-ce qu’un sandbagger, sandbagging au golf, handicap de vanité, gonfler son handicap

Definition

Un sandbagger est un golfeur qui garde son handicap plus haut que sa vraie capacité pour gagner les compétitions nettes. Il peut omettre de poster de bons scores ou jouer exprès mal dans des tours amicaux. Le World Handicap System donne aux comités de handicap des outils pour examiner et ajuster l’index d’un joueur.

Les handicaps ne marchent que si tout le monde poste des scores honnêtes. Un sandbagger obtient des coups supplémentaires qu’il n’a pas mérités. Cela rend les épreuves nettes injustes.

Selon la règle 7 des Règles du handicap, un comité de handicap peut examiner le dossier d’un joueur. Il peut ajuster l’index quand il ne reflète plus la capacité du joueur. Si un joueur omet de soumettre un score sans bonne raison, le comité peut poster un score de pénalité. Le système réduit aussi un index après un score exceptionnellement bas.

L’opposé est le handicap de vanité. C’est un golfeur qui garde son index plus bas que son vrai niveau. Les deux brisent l’idée de fair-play derrière le handicap.

Tips by skill level

Beginner tip

Postez chaque score acceptable, bon ou mauvais. Cela garde votre handicap honnête.

Advanced note

Si vous soupçonnez du sandbagging, signalez-le en privé au comité de handicap. Il peut examiner les dossiers selon la règle 7.

Example

Un golfeur de handicap 18 gagne trois épreuves nettes de suite avec des 76. Le comité examine son dossier, trouve des scores manquants et ajuste son index.

Why it matters

Des handicaps honnêtes rendent le golf net équitable pour tous. Connaître le terme vous aide à repérer et signaler les problèmes.

Common mistakes

  • Ne pas poster les bons scores des tours amicaux
  • Accuser un joueur qui vient simplement de passer une excellente journée
  • Ignorer le pouvoir du comité d’examiner un index

Frequently asked questions

Le sandbagging est-il contre les règles ?

Manipuler délibérément un handicap va à l’encontre des Règles du handicap. Un comité de handicap peut ajuster l’index ou poster des scores de pénalité.

Qu’est-ce qu’un handicap de vanité ?

Un handicap gardé plus bas que la vraie capacité d’un joueur, souvent pour paraître meilleur. C’est l’opposé du sandbagging.

Sources

Still have a question about Sandbagger (argot du golf)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.