Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Réchauffer la balle de golf (règle 4.2a)

Also known as: puis-je réchauffer ma balle de golf, chauffer une balle de golf, balles de golf chaudes en hiver, règle chauffe-mains balle de golf, est-il légal de réchauffer une balle de golf

Definition

Selon la règle 4.2a(2) des Règles de golf, vous ne devez pas jouer une balle dont les performances ont été délibérément modifiées, et chauffer la balle est l’un des exemples cités par la règle. La pénalité pour avoir frappé une telle balle est la disqualification.

Par temps froid, certains golfeurs veulent réchauffer leurs balles avant de jouer. Les Règles de golf, rédigées conjointement par le R&A et l’USGA, abordent directement la question. La règle 4.2a(2) dit qu’un joueur ne doit pas frapper une balle dont les caractéristiques de performance ont été délibérément altérées. Elle cite comme exemples l’éraflure, le chauffage et l’application d’une substance. Le nettoyage de la balle est l’exception expressément prévue.

La pénalité est sévère. Frapper une balle en infraction à la règle 4.2a entraîne la disqualification, pas un coup de pénalité. Chauffer délibérément une balle avec un radiateur ou un chauffe-mains puis la jouer est donc une infraction grave.

La règle vise l’altération délibérée. En pratique, l’approche la plus sûre par temps froid est de garder votre corps et vos mains au chaud et de prévoir des carrys plus courts. Si vous n’êtes pas sûr qu’une chose que vous faites avec votre balle compte comme une altération, demandez au Comité avant le tour.

Tips by skill level

Beginner tip

Par temps froid, réchauffez vos mains, pas votre balle. Prenez plutôt un club de plus.

Example

Par un matin de gel, un joueur pose une balle sur un chauffe-mains dans son sac et compte l’utiliser au prochain départ. Son partenaire lui rappelle que le chauffage de la balle est cité dans la règle 4.2a(2), alors il met une balle neuve en jeu.

Why it matters

C’est l’une des rares infractions d’équipement qui met fin à votre tour. Une habitude hivernale bien intentionnée peut vous faire disqualifier en compétition.

Common mistakes

  • Croire que réchauffer une balle est une astuce hivernale inoffensive. La règle cite le chauffage.
  • Penser que la pénalité est d’un coup. C’est la disqualification.
  • Confondre réchauffer la balle et la nettoyer. Nettoyer est permis.

Frequently asked questions

Est-il légal de réchauffer une balle de golf ?

Non, pas délibérément. La règle 4.2a(2) interdit de jouer une balle dont les performances ont été délibérément altérées, et elle cite le chauffage comme exemple.

Quelle est la pénalité pour avoir joué une balle chauffée ?

La disqualification, selon la pénalité de la règle 4.2a.

Sources

Still have a question about Réchauffer la balle de golf (règle 4.2a)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.