Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Let pendant un échange

Also known as: balle qui roule sur le court, balle qui roule sur le terrain, balle qui roule sur le court de tennis, balle parasite sur le court, balle d'un autre court, let dans un échange, let pendant un point, balle cassée pendant un point

Definition

Si une balle venue d'un autre court roule sur le vôtre en plein point, n'importe quel joueur de votre court peut annoncer un let dès qu'il la voit. Le point entier est alors rejoué, et le serveur a de nouveau deux services. Annoncez-le tout de suite, car il est interdit de continuer à jouer puis de demander un let.

La règle 23 de l'ITF dit que lorsqu'un let est annoncé, le point entier est rejoué. La seule exception est un let de service sur une deuxième balle. Selon le cas 1, si une balle roule sur le court après que le serveur a déjà manqué sa première balle, le serveur recommence avec une première balle. The Code ajoute que tout joueur du court concerné peut annoncer le let dès qu'il remarque la balle. Un joueur qui tarde sans bonne raison perd le droit de l'annoncer.

Le moment compte avant tout. Selon The Code, un joueur qui voit une balle parasite mais continue de jouer a choisi de jouer le coup. Manquer la balle puis réclamer un let donnerait deux chances de gagner le point, ce qui n'est pas permis. Parmi les autres lets pendant un échange, il y a une balle qui se casse (règle 3) et une balle qui touche un oiseau (règle 26). Une balle devenue simplement molle ne donne pas droit à un point rejoué. Si votre frappe touche une balle posée dans le terrain adverse, le jeu continue, sauf s'il est impossible de savoir quelle balle a été renvoyée.

Certaines situations ne donnent jamais de let. Une balle déjà posée de votre côté au début du point n'est pas une gêne. Dégagez les balles qui traînent avant chaque point. Ne pas voir où une balle est tombée n'est pas un motif de let. Si une balle roule sur le court pendant le geste de deuxième balle du serveur, il a droit à deux services.

Tips by skill level

Beginner tip

Si vous voyez une balle rouler sur votre court, arrêtez-vous et annoncez « let » tout de suite. Votre sécurité compte plus que le point.

Advanced note

Dégagez toutes les balles qui traînent de votre côté avant de servir ou de relancer. Une balle posée de votre côté au début du point est votre problème, pas un let.

Example

En plein échange, une balle du court voisin rebondit derrière le relanceur. Il crie « let » immédiatement. Les joueurs rejouent le point à partir d'une première balle, même si le serveur avait manqué sa première balle.

Why it matters

Les balles parasites font partie du tennis de club. Annoncer les lets correctement protège les joueurs et évite la discussion sur les « deux chances » après un coup raté.

Common mistakes

  • Continuer de jouer après avoir vu une balle parasite et ne réclamer un let qu'après avoir raté
  • Ne donner qu'un seul service au serveur après un let dans un échange
  • Laisser des balles de son côté puis annoncer un let quand l'une d'elles gêne
  • Demander de rejouer un point parce qu'on n'a pas vu le rebond

Frequently asked questions

Que se passe-t-il si une balle roule sur le court pendant un point ?

N'importe quel joueur de votre court peut annoncer un let dès qu'il la voit, et le point entier est rejoué (règle 23 de l'ITF). Annoncez-le tout de suite. Un joueur qui continue de jouer perd le droit au let.

Un let pendant un échange redonne-t-il une première balle au serveur ?

Oui. Selon la règle 23 de l'ITF, le point entier est rejoué. Le serveur a de nouveau une première balle, même s'il avait manqué sa première balle avant le let.

Puis-je annoncer un let après avoir raté mon coup ?

Pas si vous avez vu la balle parasite et choisi de jouer quand même. The Code dit que les annonces doivent être immédiates. Jouer le coup puis demander un let vous donnerait deux chances de gagner le point.

Sources

Still have a question about Let pendant un échange? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.