Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.
698 terms
- Trasferimento della PallaIntermediateIl ball transfer è lo scambio della palla dal guantone alla mano di lancio — la velocità e la coerenza qui sono uno dei più grandi fattori distintivi nell'efficienza di interni e ricevitori.Baseball
- Travestimento della SmorzataAdvancedIl travestimento della smorzata è mantenere identica la preparazione della racchetta e la posizione del corpo a un groundstroke normale fino all'ultimo momento, così che l'avversario si impegni a difendere una palla profonda.Tennis
- Tunneling dei LanciAdvancedIl pitch tunneling è la strategia di lanciare diversi tipi di lancio che condividono la stessa traiettoria di volo iniziale prima di divergere tardi — rendendo quasi impossibile per il battitore distinguerli in tempo.Baseball
- Tunneling del PitchAdvancedIl tunneling del pitch è il principio di rilasciare più tipi di pitch attraverso lo stesso "tunnel" visivo nella prima parte del volo, così che sembrino identici finché non divergono vicino al piatto, troppo tardi perché la battitrice si aggiusti.Fast-Pitch Softball
- Turno di Battuta di QualitàBeginnerUn quality at-bat è un turno di battuta giudicato in base al processo e alla competitività del turno anziché solo in base all'esito — lavorare un conteggio lungo, colpire la palla duramente, far avanzare un corridore, o guadagnare una base su ball possono contare tutti anche se il battitore non ha ottenuto una valida.Baseball
- Uppercut contro Swing LivellatoIntermediateUn uppercut è un percorso di mazza estremamente ascendente; uno swing livellato viaggia orizzontalmente. Nello slow-pitch, nessuno dei due estremi è ottimale — un leggero swing ascendente di 5-15 gradi si adatta alla discesa della palla e produce il contatto più solido.Slow-Pitch Softball
- Vantaggio nel ConteggioIntermediateIl vantaggio nel conteggio descrive quale lato favorisce l'attuale bilancio di ball e strike, e come ciascuno dovrebbe adattarsi di conseguenza.Fast-Pitch Softball
- Varianti di Presa del LancioIntermediateLe varianti di presa del lancio sono i diversi posizionamenti delle dita e i contatti con le cuciture che una lanciatrice usa sulla palla per aiutare a produrre lo spin previsto per ogni tipo di lancio, dalla presa a quattro cuciture della fastball fino alle prese decentrate per i lanci con movimento.Fast-Pitch Softball
- Veloce Tagliata (Cutter)AdvancedIl cutter è una fastball con un movimento tardivo verso il lato del guantone — più duro di uno slider, con una rottura più piccola di uno slider — che stringe o allontana i battitori.Baseball
- Velocità del BastoneIntermediateLa club speed è quanto velocemente si muove la testa del bastone appena prima dell'impatto, in km/h. Imposta il tetto per la ball speed e la distanza — ma solo se il contatto è pulito.Golf
- Velocità del LancioBeginnerLa velocità del lancio nel softball slow-pitch è quanto velocemente la palla viaggia dalla lanciatrice al piatto, tipicamente 40-56 km/h. Molte leghe impongono un limite massimo di velocità per mantenere il carattere ricreativo del gioco.Slow-Pitch Softball
- Velocità della MazzaIntermediateIl bat speed è quanto velocemente si muove il barrel al contatto, in mph. Contribuisce all'exit velocity insieme al bat path e a dove sul barrel avviene il contatto.Baseball
- Velocità della PallaIntermediateLa ball speed è quanto velocemente la palla lascia la faccia del bastone, misurata in km/h. È il singolo motore più grande della distanza di carry.Golf
- Velocità della Testa della RacchettaIntermediateLa velocità della testa della racchetta è quanto velocemente la testa della racchetta viaggia nel momento del contatto, ed è il singolo determinante più grande del ritmo e dello spin della palla su un dato colpo.Tennis
- Velocità delle ManiIntermediateLa velocità delle mani è quanto rapidamente le mani accelerano la testa della mazza attraverso la zona di battuta. Mani più veloci producono più velocità di mazza, velocità di uscita più alta, e più tempo per leggere il lancio prima di impegnarsi.Slow-Pitch Softball
- Velocità di Cambio Presa tra i ColpiIntermediateLa velocità di cambio presa è quanto rapidamente e affidabilmente un giocatore ruota la racchetta nella mano tra colpi che richiedono prese diverse, e un cambio lento o incompleto è una causa nascosta frequente di colpi mancati.Tennis
- Velocità di LancioBeginnerLa pitch velocity è la velocità della palla al rilascio, misurata in miglia orarie — l'indicatore più comunemente citato di potenza di lancio e forza del braccio.Baseball
- Velocità di Mazza (Slow-Pitch)IntermediateLa velocità di mazza è quanto velocemente il barrel viaggia nel momento del contatto, guidata principalmente dalla sequenza fianco-alla-mano e dalla meccanica rotazionale invece che dalla sola forza della parte superiore del corpo.Slow-Pitch Softball
- Velocità di RotazioneIntermediateLo spin rate è quanto velocemente ruota la palla dopo l'impatto, in giri al minuto. Controlla come la palla sale, resta in aria, e si ferma all'atterraggio.Golf
- Velocità di Uscita (EV)IntermediateL'exit velocity è quanto velocemente la palla esce dalla mazza, in mph. È una metrica di tetto massimo — più forte la colpisci, più lontano può andare.Baseball
- Velocità di Uscita (Slow-Pitch)IntermediateLa velocità di uscita è quanto velocemente la palla viaggia immediatamente dopo aver lasciato la mazza, guidata da velocità di mazza, qualità del punto di contatto, e il rating di prestazione certificato della mazza entro i limiti legali.Slow-Pitch Softball
- Velocità EffettivaAdvancedL'effective velocity è l'idea che la velocità percepita di un lancio da parte di un battitore dipenda dalla sua localizzazione — i lanci interni sembrano più veloci, quelli esterni e bassi sembrano più lenti — non solo dalla lettura del radar.Baseball
- Velocità verso la Prima BaseIntermediateLa velocità verso la prima base descrive quanto rapidamente una battitrice può percorrere il tragitto dal piatto di casa base alla prima base, più comunemente misurata con un cronometro e usata per valutare il potenziale di bunt, slap, e valide sull'infield.Fast-Pitch Softball
- Versatilità DifensivaAdvancedLa versatilità difensiva è la capacità dimostrata di una giocatrice di difendere più posizioni in modo competente, il che aumenta il suo valore per una squadra riempiendo esigenze di profondità in tutta la rosa invece che in un solo posto.Fast-Pitch Softball
- Video di Reclutamento (Video delle Abilità)IntermediateUn video di reclutamento, o video delle abilità, è un video breve e strutturato che mostra le abilità fondamentali di una giocatrice — battuta, difesa, lancio, corsa, e lavoro specifico per posizione — usato per presentarla ad allenatori universitari che non l'hanno mai vista giocare di persona.Fast-Pitch Softball
- Vincente (Esito del Colpo)BeginnerUn vincente è un colpo che chiude il punto direttamente, senza che l'avversario riesca a toccare la palla, o con un tentativo di tocco fallito.Tennis
- Violazione di TempoIntermediateUna violazione di tempo è una sanzione disciplinare comminata quando un giocatore supera il tempo consentito tra un punto e l'altro, tipicamente penalizzata con un avvertimento e, per le recidive, un fallo o la perdita del punto.Tennis
- VoléeBeginnerUna volley è qualsiasi colpo tirato al volo prima che la palla rimbalzi. Nel pickleball deve essere colpita stando fuori dalla kitchen — la non-volley zone — rendendo footwork e posizione importanti quanto la meccanica del colpo.Pickleball
- Volée con RotazioneAdvancedUn roll volley è una volée che imprime topspin, tirata alla linea della kitchen, che si abbassa bruscamente ai piedi dell'avversario, rendendola difficile da resettare.Pickleball
- Volée CortaAdvancedUna volée corta assorbe il ritmo di una palla in arrivo a rete, redirezionandola con backspin così che superi appena la rete e muoia vicino ad essa — un colpo di tocco estremo che sfrutta un avversario in profondità nel campo.Tennis
- Volée di BloccoIntermediateUn punch volley è una volée compatta e ferma alla linea della kitchen che reindirizza il ritmo verso l'avversario con una breve e controllata spinta in avanti della paletta.Pickleball
- Volo della Palla dalla MazzaBeginnerIl volo della palla dalla mazza è la combinazione di velocità di uscita, angolo di lancio, e spin che insieme determinano se una palla battuta viaggia come una linea, un rasoterra, un'alzata, o un'alzata mancata.Slow-Pitch Softball
- Volo di SacrificioBeginnerUn sacrifice fly è un out su volo, colpito abbastanza in profondità nell'outfield, che permette a un corridore in terza base di fare tag up e segnare dopo la cattura — non conta come turno di battuta ufficiale e non danneggia la media battuta del battitore.Baseball
- Zolla (Divot)IntermediateUn divot è la striscia di terreno prelevata dopo l'impatto con un ferro. La sua posizione e direzione rivelano il tuo punto basso e il percorso del bastone — uno strumento di feedback gratuito e visibile.Golf
- Zona di PotenzaIntermediateLa power zone è l'area davanti e leggermente all'interno del corpo della battitrice dove la mazza viaggia più velocemente e più perpendicolare al lancio, producendo il massimo trasferimento di energia al contatto.Slow-Pitch Softball
- Zona di StrikeBeginnerLa strike zone è la regione tridimensionale sopra l'home plate, tra le ginocchia del battitore e il punto medio del busto, in cui un lancio deve passare per essere chiamato strike.Baseball
- Zona di Strike – Slow-PitchBeginnerLa zona di strike slow-pitch (USA Softball) è lo spazio sopra il piatto di casa base tra la spalla posteriore e il ginocchio anteriore della battitrice; uno strike è un lancio legale, correttamente ad arco, che passa attraverso quella zona in volo, mentre le leghe che giocano su tappetino chiamano invece strike i lanci che atterrano sul piatto o sul tappetino.Slow-Pitch Softball
- Zona di TransizioneIntermediateLa transition zone è l'area di metà campo tra la linea della kitchen e la linea di fondo dove i giocatori sono più vulnerabili — troppo vicini per fare drive e troppo lontani per fare dink efficacemente.Pickleball