Colpire la palla due volte
Also known as: colpire la palla due volte, colpendo la palla due volte, out hit the ball twice, regola della palla colpita due volte, si può colpire la palla due volte nel cricket, colpire la palla due volte
Puoi colpire la palla una seconda volta solo per impedirle di colpire i tuoi stumps. Se la colpisci di nuovo di proposito per qualsiasi altro motivo, prima che un difensore la tocchi, sei out hit the ball twice secondo la Law 34. Anche quando il secondo colpo è consentito, non si possono segnare corse da esso.
La Law 34 riguarda lo striker. La palla deve aver colpito prima la mazza o il battitore. Lo striker è out se poi la colpisce di nuovo volontariamente con la mazza o con il corpo prima che un difensore la tocchi. Una mano che non tiene la mazza non conta qui, perché quello è ostacolare i difensori. Vale anche su un no ball.
L'eccezione è la difesa del wicket. Se la palla sta rotolando verso gli stumps, lo striker può allontanarla con la mazza o con il corpo. Non può usare una mano che non tiene la mazza. Non può nemmeno impedire una presa colpendo di nuovo la palla. Non sei out secondo questa Law per aver rimandato la palla a un difensore. Farlo senza il consenso di un difensore è ostacolare i difensori secondo la Law 37.4.
Non si possono segnare corse quando la palla viene colpita due volte in modo legittimo. L'umpire annulla qualsiasi corsa, rimanda i battitori alle loro estremità e chiama dead ball. Il lanciatore non ottiene credito per un'eliminazione hit the ball twice. È rara, perché richiede un secondo colpo deliberato.
Tips by skill level
Se la palla rotola verso i tuoi stumps, allontanala con la mazza o con il pad. Poi resta fermo.
Non raccogliere né rimandare la palla a un difensore senza chiedere. Usa la mazza o il pad solo per difendere gli stumps.
Example
Un colpo difensivo torna girando verso gli stumps. Il battitore la allontana con la mazza. È consentito, ma i battitori non possono correre.
Why it matters
Conoscere questa Law ti dice quando puoi proteggere i tuoi stumps e quando un secondo colpo ti fa eliminare.
Common mistakes
- Colpire di nuovo la palla per cercare di segnare corse
- Usare una mano che non tiene la mazza per fermare la palla
- Correre dopo aver difeso legittimamente gli stumps
Frequently asked questions
Si può colpire la palla due volte nel cricket?
Solo per impedirle di colpire i tuoi stumps. Se la colpisci di nuovo di proposito per qualsiasi altro motivo, prima che un difensore la tocchi, sei out secondo la Law 34.
Si possono segnare corse se si colpisce la palla due volte?
No. Quando il secondo colpo è consentito per proteggere gli stumps, l'umpire annulla qualsiasi corsa e rimanda indietro i battitori.
Il lanciatore ottiene il wicket per hit the ball twice?
No. La Law 34.5 dice che il lanciatore non ne ottiene il credito.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.1-34.2 (Out and not out hit the ball twice), pp. 105-106
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.3-34.5 (Ball lawfully struck more than once; no runs; no bowler credit), pp. 106-107
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 37.4 (Returning the ball to a fielder), p. 112
Related terms
- Modi di essere out nel cricketLe Leggi del Cricket elencano nove modi di essere out. Sono bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped e timed out. Un battitore può anche essere registrato come «retired out». Su un no ball valgono solo hit the ball twice, obstructing the field e run out.
- Obstructing the FieldCiascun battitore è out per obstructing the field (Law 37) se ostacola o distrae deliberatamente i fielder con parole o azioni. Comprende colpire la palla con una mano che non tiene la mazza. Una volta era un'eliminazione separata chiamata «handled the ball». Copre anche il restituire la palla a un fielder senza il suo consenso. Il contatto accidentale, o muoversi per evitare un infortunio, non è out.
- Hit WicketUn battitore è out hit wicket se rompe i propri stumps con la mazza o con il corpo mentre si prepara a giocare, o gioca, la palla. Vale anche quando colpisce gli stumps nel riprendere l'equilibrio dopo il colpo, o nel partire per la prima corsa. Non si può essere out hit wicket su un no ball, ma si può su un wide.
- BowledBowled è un'eliminazione in cui la palla, lanciata dal bowler, colpisce gli stump e fa cadere almeno un bail. Conta come bowled anche se la palla tocca prima la mazza o il corpo del battitore lungo il percorso verso gli stump (Law 32.1.1).
- Dead ball nel cricketUna dead ball nel cricket è una palla non più in gioco, quindi non si possono segnare run e nessuno può essere out da essa. Di solito diventa morta quando si ferma definitivamente con un fielder o con il bowler. È morta anche quando si segna un boundary o un battitore è eliminato. Gli arbitri possono anche chiamare dead ball.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.