Bater na Bola Duas Vezes (Hit the Ball Twice)
Also known as: hit the ball twice, bater na bola duas vezes, out por bater na bola duas vezes, regra de bater na bola duas vezes, dá para bater na bola duas vezes no críquete, golpear a bola duas vezes
Você só pode bater na bola uma segunda vez para impedir que ela atinja seus stumps. Se a golpear de novo de propósito por qualquer outro motivo, antes de um fielder tocá-la, você está out por bater na bola duas vezes, pela Lei 34. Mesmo quando a segunda batida é permitida, nenhuma corrida pode ser marcada com ela.
A Lei 34 cobre o striker. A bola deve ter batido primeiro no bat ou no batedor. O striker está out se depois golpear a bola de propósito de novo, com o bat ou o corpo, antes de um fielder tocá-la. Uma mão que não segura o bat não conta aqui, pois isso é obstruir o campo. Isso vale mesmo num no ball.
A exceção é proteger o wicket. Se a bola está rolando de volta em direção aos stumps, o striker pode afastá-la com o bat ou o corpo. Não pode usar uma mão que não segura o bat. Também não pode impedir um catch batendo na bola de novo. Você não está out por esta Lei ao devolver a bola a um fielder. Fazer isso sem o consentimento do fielder é obstruir o campo, pela Lei 37.4.
Nenhuma corrida pode ser marcada quando a bola é batida duas vezes de forma legal. O árbitro anula qualquer corrida, manda os batedores de volta aos seus lados e marca dead ball. O bowler não recebe crédito por uma eliminação por bater na bola duas vezes. É raro, pois exige uma segunda batida deliberada.
Tips by skill level
Se a bola rola em direção aos seus stumps, afaste-a com o bat ou o pad. Depois fique parado.
Não pegue nem devolva a bola a um fielder sem pedir. Use bat ou pad só para proteger os stumps.
Example
Um golpe defensivo gira de volta em direção aos stumps. O batedor a afasta com o bat. Isso é permitido, mas os batedores não podem correr por ela.
Why it matters
Conhecer esta Lei mostra quando você pode proteger seus stumps e quando uma segunda batida o elimina.
Common mistakes
- Bater na bola de novo para tentar marcar corridas
- Usar uma mão que não segura o bat para parar a bola
- Correr depois de proteger os stumps de forma legal
Frequently asked questions
Pode-se bater na bola duas vezes no críquete?
Só para impedir que ela atinja seus stumps. Se você bater de novo de propósito por qualquer outro motivo, antes de um fielder tocá-la, está out pela Lei 34.
Dá para marcar corridas se você bater na bola duas vezes?
Não. Quando a segunda batida é permitida para proteger os stumps, o árbitro anula quaisquer corridas e manda os batedores de volta.
O bowler ganha o wicket por bater na bola duas vezes?
Não. A Lei 34.5 diz que o bowler não recebe crédito por ele.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.1-34.2 (Out and not out hit the ball twice), pp. 105-106
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.3-34.5 (Ball lawfully struck more than once; no runs; no bowler credit), pp. 106-107
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 37.4 (Returning the ball to a fielder), p. 112
Related terms
- Formas de ser eliminado no críqueteAs Laws do Críquete listam nove formas de ser eliminado. São bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped e timed out. Um batedor também pode ser registrado como “retired out”. Em um no ball, só valem hit the ball twice, obstructing the field e run out.
- Obstructing the FieldQualquer batedor está out por obstructing the field (Lei 37) ao obstruir ou distrair deliberadamente os fielders por palavra ou ação. Inclui bater na bola com uma mão que não segura o bastão. Isso era uma eliminação separada chamada «handled the ball». Também cobre devolver a bola a um fielder sem o consentimento dele. Contato acidental, ou se mover para evitar lesão, não é out.
- Hit WicketUm batedor está out hit wicket se quebrar os próprios stumps com o bat ou o corpo ao se preparar para jogar a bola, ou ao jogá-la. Vale também quando bate nos stumps ao recuperar o equilíbrio depois do golpe, ou ao partir para a primeira corrida. Você não pode ser out hit wicket num no ball, mas pode num wide.
- BowledBowled é uma eliminação em que a bola, lançada pelo bowler, acerta os stumps e derruba pelo menos um bail. Ainda conta como bowled se a bola tocar antes o taco ou o corpo do batedor a caminho dos stumps (Law 32.1.1).
- Dead ball no críqueteUm dead ball no críquete é uma bola que não está mais em jogo, então nenhum run pode ser marcado e ninguém pode ser eliminado por ela. Normalmente ela fica morta quando é finalmente assentada com um fielder ou com o bowler. Também fica morta quando uma boundary é marcada ou um batedor é eliminado. Os umpires também podem marcar dead ball.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.