Hit the Ball Twice
Also known as: hit the ball twice, pagpalo sa bola nang dalawang beses, out hit the ball twice, patakaran sa pagpalo ng bola nang dalawang beses, maaari bang paluin ang bola nang dalawang beses sa cricket, pagtama sa bola nang dalawang beses
Maaari mo lamang paluin muli ang bola upang pigilan itong tumama sa iyong stumps. Kung pinalo mo itong muli nang sinadya para sa anumang ibang dahilan, bago hawakan ng fielder, out ka sa hit the ball twice sa ilalim ng Law 34. Kahit pinapayagan ang ikalawang palo, walang runs na maiiskor mula rito.
Sakop ng Law 34 ang striker. Dapat unang tumama sa bat o sa batter ang bola. Out ang striker kung sinadya niyang paluin muli ito gamit ang bat o katawan bago hawakan ng fielder. Hindi binibilang dito ang kamay na hindi humahawak sa bat, dahil obstructing the field iyon. Nalalapat ito kahit sa no ball.
Ang eksepsiyon ay pagbabantay sa wicket. Kung ang bola ay gumugulong pabalik sa stumps, maaaring itaboy ito ng striker gamit ang bat o katawan. Hindi niya maaaring gamitin ang kamay na hindi humahawak sa bat. Hindi rin niya maaaring pigilan ang catch sa pagpalo muli sa bola. Hindi ka out sa ilalim ng Law na ito sa pagpalo ng bola pabalik sa fielder. Ang paggawa niyon nang walang pahintulot ng fielder ay obstructing the field sa ilalim ng Law 37.4.
Walang runs na maaaring maiskor kapag legal na pinalo nang dalawang beses ang bola. Binabawi ng umpire ang anumang runs, ibinabalik ang mga batter sa kanilang dulo at tinatawag na dead ball. Hindi nakakakuha ng kredito ang bowler sa hit the ball twice na dismissal. Bihira ito, dahil nangangailangan ito ng sadyang ikalawang palo.
Tips by skill level
Kung gumugulong ang bola patungo sa iyong stumps, itaboy ito gamit ang bat o pad. Saka manatili sa iyong puwesto.
Huwag dumampot o magpalo ng bola pabalik sa fielder nang hindi nagtatanong. Gamitin lamang ang bat o pad upang bantayan ang stumps.
Example
Umiikot pabalik sa stumps ang isang depensibong shot. Tinatapik ito palayo ng batter gamit ang kanyang bat. Pinapayagan iyon, ngunit hindi makatatakbo ang mga batter para rito.
Why it matters
Ang pag-alam sa Law na ito ay nagsasabi kung kailan mo mapoprotektahan ang iyong stumps at kailan magiging out ka sa ikalawang palo.
Common mistakes
- Pagpalo muli sa bola para subukang makaiskor ng runs
- Paggamit ng kamay na hindi humahawak sa bat upang pigilan ang bola
- Pagtakbo pagkatapos legal na bantayan ang stumps
Frequently asked questions
Maaari mo bang paluin nang dalawang beses ang bola sa cricket?
Para lamang pigilan itong tumama sa iyong stumps. Kung pinalo mo itong muli nang sinadya para sa anumang ibang dahilan, bago hawakan ng fielder, out ka sa ilalim ng Law 34.
Maaari bang makaiskor ng runs kung pinalo mo nang dalawang beses ang bola?
Hindi. Kapag pinapayagan ang ikalawang palo upang protektahan ang stumps, binabawi ng umpire ang anumang runs at ibinabalik ang mga batter.
Nakukuha ba ng bowler ang wicket sa hit the ball twice?
Hindi. Sinasabi ng Law 34.5 na hindi nakakakuha ng kredito ang bowler para rito.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.1-34.2 (Out and not out hit the ball twice), pp. 105-106
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 34.3-34.5 (Ball lawfully struck more than once; no runs; no bowler credit), pp. 106-107
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 37.4 (Returning the ball to a fielder), p. 112
Related terms
- Mga Paraan para Ma-out sa CricketNaglilista ang mga Law of Cricket ng siyam na paraan para ma-out. Ito ay bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped at timed out. Maaari ring itala ang batter bilang 'retired out'. Sa no ball, hit the ball twice, obstructing the field at run out lang ang nalalapat.
- Obstructing the FieldOut ang alinmang batter dahil sa obstructing the field (Law 37) kung sinasadya niyang harangan o gambalain ang mga fielder sa salita o kilos. Kasama rito ang pagpalo sa bola gamit ang kamay na hindi hawak ang bat. Dati itong hiwalay na dismissal na tinatawag na 'handled the ball'. Sakop din nito ang pag-abot ng bola pabalik sa fielder nang walang pahintulot niya. Hindi out ang aksidenteng pagdampi, o ang paggalaw para iwasan ang pinsala.
- Hit WicketOut ang batter sa hit wicket kung nabasag niya ang sarili niyang stumps gamit ang bat o katawan habang naghahanda sa paglalaro ng bola, o naglalaro nito. Nalalapat din ito kapag natamaan niya ang stumps habang binabawi ang balanse pagkatapos ng shot, o habang umaalis para sa kanyang unang run. Hindi ka maaaring ma-out sa hit wicket sa no ball, ngunit maaari sa wide.
- BowledAng bowled ay out kung saan ang bolang ibinato ng bowler ay tumama sa stumps at nakatanggal ng kahit isang bail. Bowled pa rin ito kung unang dumampi ang bola sa bat o katawan ng batter patungo sa stumps (Law 32.1.1).
- Dead Ball sa CricketAng dead ball sa cricket ay bolang wala na sa laro, kaya walang run na maaaring maiskor at walang maaaring ma-out mula rito. Karaniwang nagiging patay ito kapag finally settled na ito sa fielder o bowler. Patay din ito kapag naiiskor ang boundary o na-out ang batter. Maaari ring tumawag ng dead ball ang mga umpire.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.