Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Common Hitting Injuries (chấn thương thường gặp khi đánh bóng)

Also known as: chấn thương khi đánh bóng, đau bên hông khi vung, căng cơ xiên, căng cơ xiên trong bóng chày, gãy xương hamate, đau lưng dưới do đánh bóng, đau cổ tay do đánh bóng, chấn thương khi vung gậy

Definition

Các chấn thương thường gặp khi đánh bóng gồm căng cơ xiên (bên hông), gãy móc xương hamate ở bàn tay, vấn đề ở lưng dưới và đau cổ tay. Chúng thường xảy ra sau khi số lần vung tăng đột ngột, khởi động kém hoặc một vùng cơ thể thiếu sức mạnh hay độ linh hoạt. Hãy dừng vung nếu có chỗ đau, và gặp chuyên gia y tế có chuyên môn nếu cơn đau kéo dài.

Căng cơ xiên là một cơ bị kéo giãn dọc bên thân. Ở người đánh, nó thường xảy ra sau một cú vung mạnh hoặc số lần vung tăng đột ngột. Dữ liệu theo dõi chấn thương của MLB cho thấy phần lớn chấn thương cơ xiên xảy ra ở bên dẫn đầu, bên hướng về người ném. Mệt mỏi, thân yếu và vung quá nhiều quá sớm là các yếu tố góp phần thường gặp.

Hamate là một xương cổ tay nhỏ có một cái móc gần gốc lòng bàn tay. Núm gậy có thể ép vào nó ở bàn tay dưới. Gãy ở đó làm bên ngón út của lòng bàn tay đau khi chạm, nhất là khi cầm hoặc vung. X-quang thông thường có thể bỏ sót. Cổ tay đau cũng có thể tích tụ khi số lần vung nhiều.

Các thói quen giúp ích gồm tăng dần số lần vung, khởi động trước khi đánh, và tập sức mạnh thân cùng độ linh hoạt hông. Hãy dùng gậy bạn kiểm soát được và cách cầm không làm núm gậy ép vào lòng bàn tay. Những bước này giảm rủi ro nhưng không loại bỏ được nó. Hãy đi khám nếu triệu chứng kéo dài, nặng hơn hoặc ảnh hưởng đến lực cầm.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy khởi động trước khi đánh và tăng số lần vung từng chút một. Dừng lại nếu có chỗ đau.

Advanced note

Theo dõi số lần vung hằng tuần. Nên tránh tăng vọt từ tuần này sang tuần khác, nhất là trước buổi thử việc hoặc mùa giải.

Example

Một người đánh trung học tăng gấp đôi số lần vung trong tuần trước buổi thử việc và cảm thấy nhói ở bên trái, bên hướng về người ném. Anh dừng vung và đến bác sĩ y học thể thao. Anh trở lại sau khi nghỉ và phục hồi cùng một kế hoạch tăng số lần vung chậm hơn.

Why it matters

Chấn thương khi đánh bóng có thể khiến phải nghỉ nhiều tuần hoặc nhiều tháng. Biết các dấu hiệu cảnh báo giúp cầu thủ dừng sớm và đi khám.

Common mistakes

  • Vung tiếp khi bên hông đang đau
  • Tăng gấp đôi số lần vung ngay trước mùa giải
  • Bỏ qua một điểm đau ở gốc lòng bàn tay
  • Bỏ qua khởi động trước khi đánh

Frequently asked questions

Tại sao tôi đau bên hông khi vung?

Có thể là căng cơ xiên, một cơ dọc bên thân. Người đánh thường bị căng bên hướng về người ném. Hãy dừng vung và gặp chuyên gia y tế có chuyên môn nếu nó không dịu đi.

Tại sao phần dưới bàn tay tôi đau sau khi đánh bóng?

Đau ở bên ngón út của lòng bàn tay có thể do núm gậy ép lên xương hamate. Nó có thể là gãy xương, nên hãy đi khám nếu kéo dài.

Tôi có nên tiếp tục đánh nếu lưng đau không?

Không. Hãy dừng lại và nghỉ ngơi, và đi khám bác sĩ hoặc huấn luyện viên thể thao nếu còn đau. Cố gắng chịu đựng có thể làm chấn thương nặng hơn.

Sources

Still have a question about Common Hitting Injuries (chấn thương thường gặp khi đánh bóng)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.