Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

后退并横移的启动动作

Also known as: 后退并横移, 后退并横移启动, 后退并横移动作, 后退并横移的启动动作, 向后并横移, 后退横移启动动作

Definition

后退并横移的启动动作,是在投球手出手前一刻,后脚向后并朝离侧门柱方向迈出一小步,前脚随之跟进一小段。它让你的头与离侧门柱对齐,帮助你判断面对快球时该放过哪些球。要在出手前完成它,并保持步幅很小。

启动动作是一个小动作,让击球手在球到来之前就已动起来并保持平衡。在后退并横移的版本中,后脚向后迈出并略微横向朝离侧门柱移动,前脚短距离跟上。头部最终位于离侧门柱的线上或略靠内侧。这个动作应在球离开投球手手的时刻完成,这样在你判断线路和落点的时候就是静止的。

它适合经常面对快球和短球的击球手。位置更靠后,面对弹跳球时多出一点点时间。横移则有助于你知道离侧门柱的位置。许多上层击球手用它来自信地放过离侧外的球。从这个位置,你仍然可以向前推击满球。

主要风险是移得太远。大幅横移会让前腿护具在面对满球直线球时处于门柱前方,这是经典的腿前截球陷阱。过早移动也会有同样的效果:你到了位置,又不得不再动一次。有些击球手还会向离侧倒下,被球从腿后打到门柱。保持步幅很小,头保持直立,并通过视频检查自己在出手时是否保持平衡。

Tips by skill level

Beginner tip

先在空挥练习中练习这个启动动作。当投球手的手臂挥过来时,默念“迈步,稳住”,并在想象的出手之前感到自己保持平衡。

Advanced note

让启动动作与条件相匹配。面对大幅摆动的满球,较小的步幅能让你仍能向前迎球。面对大量短球时,稍大一点的步幅能让你更早进入线路内侧。

Example

侧旋投球手到达击球线时,开局击球手向后并横移了一小步。出手时他的眼睛位于离侧门柱上方。他放过了一个略偏出线路的球,看着它掠过。

Why it matters

时机恰当的启动动作有助于在面对快球时判断线路。时机糟糕的启动动作则是被腿前截球和被打到门柱出局的常见原因。

Common mistakes

  • 横移得太远,以至于面对满球直线球时前腿护具遮住了门柱
  • 启动动作开始得太晚,球出手时还在移动
  • 脚步移动时让头向离侧倾倒
  • 前脚移动太多,以至于无法向前迎击满球

Frequently asked questions

板球中的后退并横移启动动作是什么?

它是在球出手前一刻,后脚向后并朝离侧门柱迈出一小步,前脚略微跟进。它让你的头与离侧门柱对齐,并在球到来之前让你动起来。

为什么我后退并横移时会被判腿前截球出局?

通常是步幅太大或太早。你的前腿护具最终与门柱对齐,面对满球直线球时无法向前迎球。把步幅缩小,并在球出手的瞬间完成。

后退并横移适合对付快速投球吗?

许多击球手用它对付快球。它为应对短球多争取一点时间,并帮助你判断该放过哪些球。保持步幅小,这样仍然可以向前迎击满球。

Still have a question about 后退并横移的启动动作? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.