Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

兼职投手

Also known as: 板球兼职, 兼职旋转投手, 偶尔投球的投手, 板球中的金臂, 会投球的击球手

Definition

兼职投手是偶尔才投球的击球手或守门员。队长用兼职投手让主力投手休息、填补回合,或在对付稳定的搭档时尝试一些不同的东西。一个总能拿到门的兼职投手被称为有“金臂”(golden arm)。

专业投手不能整天投球。兼职投手是主要因为另一项技能入选、但可以投几个有用回合的球员。许多是投温和旋转球或中速球的击球手。他们比全能球员低一档,后者的投球好到足以凭此赢得一个位置。

队长求助于兼职投手有几个原因:在漫长的一局中,主力投手需要休息;在有限回合赛中,如果某名投手代价太高或受伤,球队可能需要有人填补几个回合;兼职投手也能打破搭档关系,因为稳定的击球手有时面对更容易的投手会放松,打出一记松散的击球。一个以这种方式总能拿到门的兼职投手,被称为有金臂。

风险显而易见:稳定的击球手可以从较弱的投球上快速得分。队长通常给兼职投手安排短的投球轮次,配上防守型布置,并安排在主力投手压力最大的时刻。

Tips by skill level

Beginner tip

如果你主要是击球手,学一种简单而准确的投球方式。它给你的队长多一个选择。

Advanced note

作为队长,在击球手刚到达一个里程碑时或休息之前使用兼职投手。这是常见的松散击球时刻。

Example

一对搭档已经得了150分。队长把球扔给开局击球手,他温和的离旋引出一记松散的抽击,被盖帽位置接杀。

Why it matters

兼职投球给了队长灵活性。对击球手来说,几个可靠的回合,可能就是入选和落选的区别。

Common mistakes

  • 让兼职投手对稳定的击球手投很长的轮次。
  • 给兼职投手布置进攻型防守,结果送出轻松的分数。
  • 不在练习网练习兼职投球,结果在比赛中被要求去投。

Frequently asked questions

板球中的金臂是什么?

对拿门频率超过其技术水平所示的兼职投手的昵称,常常是诱使稳定的击球手打出松散的击球。

Still have a question about 兼职投手? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.