Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

软性出局(白送三柱门)

Also known as: 把三柱门白白送掉, 白送三柱门, 送出三柱门, 松散的击球, 草率的击球, 为什么我总是白送三柱门

Definition

软性出局是指因为一个本不该丢掉三柱门的球或击球而出局。常见的例子有对宽球松散的驱击、懒散的单分,或对坏球的接杀。投球手几乎没有出什么力,这就是教练特别点出它的原因。

并不是每一次出局都一样。有些击球手被任何人都难以应对的球骗过。另一些则死于糟糕的投球、草率的击球或一时的走神。解说员把后一种称为软性。击球手会说他们把三柱门白送了或扔掉了。

软性出局往往有规律。它们可能紧跟在界外球、里程碑、饮水休息或一段长时间的平静之后。也可能来自不适合来球的击球,比如切打一个太近的球,或驱击一个不够满的球。在长局击球后期疲劳的击球手也容易出现。

教练通常着重两件事。第一是击球选择,比如早早知道你不会打哪些球。第二是专注,在两球之间用一个简短的流程重新进入状态。记录自己怎样出局,可以看出软性出局是不是一种模式。目标是让投球手为每一个出局付出努力。

Tips by skill level

Beginner tip

每次界外球或里程碑之后,深呼吸并重新调整。把下一球当作你刚刚上场零分时对待。

Advanced note

在一个赛季里追踪你的出局,把每一个标记为“靠本事丢的”或“软性的”。如果软性占多数,就为它们发生的时刻制定一条简单的规则。

Example

一名击球手用一记盖位驱击打到 50 分,下一球就对一个宽球乱挥。球飞向 Gully 位。他的教练称之为软性出局,因为投球手根本不必骗过他。

Why it matters

无论你怎么做,好的投球手总会拿到一些出局。去掉软性出局,往往是提高你得分的最快方法。

How it shows up on video

Review the ball before the dismissal and the shot played. A soft dismissal often shows an attacking shot at a ball that did not need playing.

Common mistakes

  • 在里程碑或界外球之后立刻放松。
  • 在一局早期、还没站稳时就对宽球出手。
  • 只怪运气,却不检查自己出局的规律。

Frequently asked questions

板球里的软性出局是什么?

指因为一个本不该丢掉三柱门的球或击球而出局,比如对宽球松散的驱击。投球手几乎没有出什么力。

怎样才能不再白送三柱门?

每次界外球或里程碑之后重新调整,早早知道哪些球你不会打,并记录自己怎样出局。规律通常会显示软性出局来自哪里。

Still have a question about 软性出局(白送三柱门)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.