Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

硬沙、湿沙与软沙(沙坑击球)

Also known as: 湿沙沙坑球, 硬沙沙坑球, 硬质沙坑, 软沙沙坑球, 松软沙坑, 粉状沙坑, 压实的沙坑沙

Definition

沙坑状况会改变击球。偏硬或湿的底层会抵抗球杆,所以球杆会弹跳,球出得更快。偏软蓬松的底层会让球杆陷进去,需要更大的速度和更多的反弹角。

标准的飞溅击球假设沙面是中等状态。球杆在球后入沙,从球下滑过,把一层沙垫抛向果岭。当底层比这更硬或更软时,球杆的表现会不同。击球前你不得用手或球杆试探它。但用脚踩实站位是允许的,而且能告诉你很多信息。

在硬、湿或较薄的底层上,球杆的反弹角可能从沙面上弹开,让前缘撞到球。结果是薄击,球飞过果岭。许多教练建议把杆面放得更方正,这样反弹角起的作用更小,并让入沙点更靠近球。通常较短的挥杆就够了,因为硬面会把更多能量传给球。反弹角较小的挖起杆往往更适合这类沙坑。当沙坑边沿较低、地面又板结时,切杆甚至推杆可能是更稳妥的选择。

在松软、深或粉状的条件下,球杆很容易下沉,甚至把自己埋在球下。球于是出得很短,或者留在沙坑里。这时更多的反弹角有帮助。把杆面再打开一点,入沙点保持不变,挥杆更长、更快,让球杆持续移动。预计球出来更软,滚动更少。

Tips by skill level

Beginner tip

站位时把脚踩进去。如果感觉硬,就用更小的挥杆。如果脚往下陷,就挥得更长、更快。

Advanced note

在硬球场带一支反弹角较小的挖起杆,在软沙坑带一支反弹角较大的。有机会时在两种沙坑都多练习。

Example

一夜雨后,一位球手发现果岭边的沙坑又硬又潮。她把挖起杆放得比平时更方正,瞄准球后刚入沙,挥杆更短。球低低飞出,滚到离洞8英尺的位置,而不是飞过果岭。

Why it matters

同样的挥杆在不同条件下结果差别很大。先感受底层,再调整杆面和挥杆,能避免硬沙时的薄击和软沙时球杆被埋住。

Common mistakes

  • 在硬的底层上把杆面开得很大,反弹角弹开,杆刃削到球。
  • 沙面板结时用正常长度的挥杆,结果球飞过果岭。
  • 沙子松软时轻轻挥杆,球杆卡住,球留在沙里。
  • 用球杆或手试探沙面,违反规则12.2b(1)。

Frequently asked questions

怎么从湿沙的沙坑里把球打出来?

湿的底层偏硬,所以球杆弹跳更多。许多教练建议把杆面放得更方正,入沙点更靠近球,并做更短的挥杆。

我可以试探沙坑里的沙子吗?

根据规则12.2b(1),击球前不得用手、球杆或耙子试探。你可以用脚踩实站位,这也能告诉你沙子有多硬。

Sources

Still have a question about 硬沙、湿沙与软沙(沙坑击球)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.