Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

外部注意焦点

Also known as: 外部焦点, 高尔夫外部焦点, 内部焦点与外部焦点, 内部注意焦点, 关注目标而不是身体, 高尔夫注意焦点

Definition

外部注意焦点,是指想着动作产生的效果,比如球杆、球的飞行或目标。内部焦点则是想着自己的身体,比如手腕或臀部。

每个挥杆提示都指向某个地方。内部提示可能是转动臀部或保持前导手臂伸直。外部提示可能是把杆头挥向目标,或让球越过某个点起飞。两者可以描述同一个动作,区别在于你的注意力放在哪里。

运动学习的研究者对此做过大量研究。在高尔夫方面,2007年Wulf和Su的一项研究发现,外部焦点提高了初学者和有经验球手的击球准确度。因此许多教练现在用外部的方式来表述提示,例如说“把握把挥向目标”,而不是“转动前臂”。

内部提示仍有它的位置。教练可能在练习中用它来解释某个改变。之后许多球手会在球场上切换成外部画面,因为那时目的是发挥,而不是学习。检验一个挥杆提示好坏的好办法,是看它指向的是球杆、球还是目标。

Tips by skill level

Beginner tip

每次挥杆之前,选一个小目标,只想着把球送到那里。

Advanced note

把教练给你的每个身体提示,翻译成球杆或球的提示,比如上杆到一半时杆面朝向天空。在球场上使用这个版本。

Example

一位球手总是想着自己的手腕,球到处乱飞。教练把提示改成把杆面挥向目标后面的一棵树。他接下来的十个球起飞方向就接近目标线多了。

Why it matters

把注意力放在哪里,会改变一项技能在压力下的表现。这是球手能做出的最简单的改变之一。

Common mistakes

  • 在挥杆前脑子里塞满好几个身体检查点。
  • 以为外部焦点就是完全没有计划。
  • 选了一个与需要的改变不匹配的外部提示。
  • 每打几个球就换提示,没有一个能变得熟悉。

Frequently asked questions

高尔夫中的外部焦点是什么?

是把注意力放在挥杆的效果上,比如球杆、球的飞行或目标,而不是身体的某个部位。

挥杆时是不是完全不该想自己的身体?

在练习中学习时,身体提示可以有帮助。许多教练建议比赛时切换成外部画面。

Sources

Still have a question about 外部注意焦点? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.