Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الكرة المنحنية

Also known as: المنحنية, منحنية 12-6, المطرقة, الخطّافة

Definition

الكرة المنحنية رمية كاسرة بطيئة الوتيرة ذات دوران أمامي يجعلها تنحني للأسفل، وغالباً بشكل درامي، أثناء عبورها فوق القاعدة الرئيسية.

تُرمى بلفّة أمامية للأصابع، وتولّد الكرة المنحنية دوراناً أمامياً يجعل قوة ماغنوس تسحب الكرة للأسفل، وجانبياً أيضاً بحسب زاوية الذراع. فالمنحنية من نوع 12-6 تسقط شبه عمودياً؛ أما منحنية 1-7 فتنحرف عبر مسافة أفقية أكبر. المنحنيات الفعّالة تجمع بين حركة كبيرة ومظهر يشبه الرمية السريعة عند مغادرتها اليد، ثم "تسقط عن الطاولة" بينما يكون الضارب قد التزم بالتأرجح بالفعل. والتحكّم بالمنحنية — خصوصاً رميها كضربة محتسبة مبكراً في العدّة — هو ما يفصل بين الرماة الجيدين والرماة العظماء.

تكمن القوة الخداعية للمنحنية في أنها تنطلق من وضعية ذراع ومسار أولي مشابهين للرمية السريعة، لكنها تصل بسرعة أبطأ بكثير وبانحناء نزولي درامي. والضاربون غير القادرين على قراءة الدوران مبكراً — أي رصد النقطة الحمراء الناتجة عن الدوران الأمامي والظاهرة على منحنية مرمية جيداً — يُضطرون للاستجابة لمسار الكرة فقط، وبحلول تلك اللحظة يكون الانحناء قد بدأ فعلاً. وفارق السرعة البالغ 15-20 ميلاً في الساعة بين الرمية السريعة والمنحنية يضاعف الخداع حين تمرّ الرميتان عبر النافذة الأولى نفسها من الطيران.

كفاءة الدوران أمر حاسم: فالمنحنية ذات الدوران الجيروسكوبي بدلاً من الدوران الأمامي الحقيقي من نوع 12-6 تفقد معظم انحدارها الناتج عن قوة ماغنوس وتصل كرمية بطيئة ومسطحة يسهل ضربها. والقبضة الكلاسيكية المعروفة بـ"المسمار" أو "الحدبة"، مقترنة بشدّ ثابت من الإصبع الوسطى عند الإفلات، تخلق ذلك الدوران الأمامي الضيق وعالي السرعة الذي يجعل المنحنية مميزة. والمبتدئون غالباً ما يُفلتون الكرة مبكراً جداً؛ إذ ينبغي أن تغادر الكرة اليد متأخرة، مع انثناء المعصم للأمام بدلاً من تباطؤ الذراع.

Example

أسقط منحنية بسرعة 78 ميلاً في الساعة على التراب، وطارد الضارب الكرة فسُجّلت الضربة الثالثة، مخدوعاً بإفلات شبيه بالرمية السريعة.

Frequently asked questions

At what age should a pitcher start throwing a curveball?

Most youth sports medicine organisations recommend waiting until around 13–14 when the growth plates in the elbow are more developed. Mechanics and fastball command should come first.

Still have a question about الكرة المنحنية? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first