Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

ميل الكرات الأرضية مقابل الطائرة

Also known as: نسبة الكرات الأرضية إلى الطائرة, نمط الكرة المضروبة

Definition

ميل الكرات الأرضية مقابل الطائرة يصف الشكل الإجمالي لتوزيع الكرات المضروبة لدى الضارب — سواء أنتجت زاوية هجومه المعتادة كرات أرضية في الغالب، أو مزيجاً متوازناً، أو كرات طائرة في الغالب — كملف واحد لا كمعدل منعزل.

يصف معدل الكرات الأرضية ومعدل الكرات المستقيمة القوية كلاهما شريحة واحدة من نتائج الضارب؛ أما الميل فينظر إلى التوزيع الكامل معاً لوصف انحياز مستوى تأرجح الضارب الإجمالي. والضارب الذي تفوق كراته الأرضية كراته الطائرة بكثير يروي قصة ميكانيكية مختلفة عن ضارب بتوزيع شبه متساوٍ أو منحاز بشدة نحو الكرات الطائرة، وذلك الشكل الإجمالي غالباً ما يكون أكثر تشخيصاً من أي معدل منفرد يُنظَر إليه بمعزل — فيمكن لضاربين مشاركة معدل كرات مستقيمة قوية متطابق مع نسب كرات أرضية إلى طائرة مختلفة جداً في باقي كراتهما المضروبة.

يُحرَّك الميل أساساً بزاوية الهجوم المتوسطة وثباتها. فالضارب الذي يصل رأس مضربه باستمرار بزاوية سالبة قليلاً أو مسطحة ينحاز بشدة نحو الكرات الأرضية؛ والذي يصل رأس مضربه باستمرار حاداً ينحاز نحو الكرات الطائرة والقافزة. والضارب ذو التفاوت الواسع بين تأرجح وآخر في زاوية الهجوم ينتج ملفاً متناثراً وغير ثابت بدلاً من ميل واضح في أي اتجاه، وهذا بحد ذاته معلومة تشخيصية مفيدة عن ثبات الميكانيكا.

الميل ليس جيداً أو سيئاً بطبيعته في أي اتجاه — فالضارب الميّال للتماس والمستخدم للملعب كله قد يُفضّل عمداً ملفاً أكثر انبساطاً وودّياً للكرات الأرضية للتغلب على انزياح دفاعي، بينما ميل ملف ضارب قوة نحو الكرات الطائرة يتسق (دون أن يُثبت) مع زاوية هجوم منتجة ومطابقة للمستوى. وقراءة الميل إلى جانب معدل التماس القوي ومعدل الكرات المستقيمة القوية معاً تمنح صورة أكمل بكثير من أي رقم منفرد وحده.

Example

تحوّل ملف كراته المضروبة من الميل الشديد للأرضية إلى مزيج أكثر توازناً خلال الموسم، متتبعاً عن قرب تصحيح زاوية الهجوم الذي أجراه على تأرجحه.

Why it matters

ميل الكرات المضروبة يحوّل إحصاءات المعدلات الفردية إلى قصة ميكانيكية واحدة عن زاوية هجوم الضارب المعتادة وثباتها، وهو أكثر فائدة لتشخيص أنماط مستوى التأرجح من أي معدل منفرد بمعزل.

Still have a question about ميل الكرات الأرضية مقابل الطائرة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first